sábado, 8 de diciembre de 2018

Capítulo 159 - Protesta Escrita y Gran Invasión

Bien, me había imaginado que resultaría de esta manera.
Desde entonces, la protesta escrita oficial de Yuuron fue inmediatamente enviada. Yo entonces atentamente digerí el texto escrito tediosamente largo que contenía: “Esa tierra pertenecía a nosotros desde el comienzo, así que entréguela inmediatamente. De otra manera, usted está destinado a perder la credibilidad de los países del mundo. En cuanto al pago por nuestros problemas hasta el momento, envié aquí varios cuerpos de soldados gigantes (aquellos llamados Frame Gear). Esos han sido originalmente hechos por nuestros ancestros también, por lo que es natural que nosotros tengamos ese derecho. No haga acciones como robar, tengo algo de vergüenza…” etcétera.
[Ellos seguro tienen agallas para ser capaces de decir algo como eso a este punto.] Touya
[Ellos probablemente están solo desesperados para intentar justificar sus acciones.] Kousaka
En la torre establecida en el espacio de la Gran Muralla, Kousaka-san contestó con una mezcla de una sonrisa irónica y una voz sorprendida.
La Gran Muralla creada entre Yuuron y Hanok existe en el lado de Hanok. Nosotros no colocamos trampas u otras defensas de ese lado. Actualmente, la forma va de esta forma:
Hanok Ω Muralla Ω Brunhild Ω Muralla Ω Yuuron
Pero estoy pensando sobre regresar todo eso a Hanok cuando la situación se calme. Naturalmente, el plan es entregar la Gran Muralla al momento en que el territorio vaya a ser regresado. La Gran Muralla ha sido construida voluntariosamente por mí, y no me importa si esta es casi libre de cargos con respecto a los costos gastados en su construcción. Pero tendré que hacer remover las trampas.
Francamente hablando, no será un problema tener la mitad de la Orden de Caballeros de nuestra casa estacionados cerca por adelantado después de eso.
[Así que, ¿qué respuesta enviaremos?] Kousaka
[Fuerza con fuerza, amistad con amistad. Aunque es improbable para ellos presionarnos con fuerza, ellos podrían tomar el desafío si se atreven. Esto, sin embargo, será contra mí al final. Si ellos lo quisieren así, debería estar bien para mí individualmente luchar contra el país de Yuuron.] Touya
[… No puedo verdaderamente reír a cuán posible puede ser. Su Majestad se está convirtiendo en un tirano.] Kousaka
Bien, si reconozco que soy egoísta. No tenía una intención de crear un “País” desde el comienzo. Es solo bien con mí recibiendo un hogar con un gran jardín e intentar vivir en él, sabes. La verdad sea dicha, cosas como impuestos son mayormente no recolectados tampoco. Aunque el dinero el cual está siendo pagado a la Orden de Caballeros o a las criadas-san, está casi enteramente viniendo de mi dinero de bolsillo.
La mitad del dinero, el cual puedo conseguir de Alba-san, es recibido en forma de materiales de acero para el Frame Gear, y la otra mitad es vía efectivo, y esos pueden ser suficientes. Por lo que, si trato de describir a la Orden de Caballeros de nuestra casa, ellos no son, precisamente hablando, un ejército nacional. Ellos son una Orden de Caballeros poseídos por mí como un individuo.
Bien, incluso si la lucha con Yuuron realmente no sucederá, será sobre mí volviendo en un oponente individualmente.
[Incluso si soy un tirano, tengo consciencia de mí mismo. Por lo que he estado diciendo sobre cómo estará bien si Kousaka-san se vuelve el Rey de este país por algún tiempo desde hace rato, ¿verdad?] Touya
[Lo declino. Si continúo siguiendo a Su Majestad, conquistar el mundo podría ser posible.] Kousaka
[¿Aunque no tengo intención de hacer eso?] Touya
[Incluso si uno no tiene intención, ese es a menudo el caso después de que ya ha sido hecho.] Kousaka
Supongo que sí. Bien, podría ser posible conquistar el mundo si uso el Frame Gear o el poder de Babilonia. Pero, honestamente hablando, es una molestia hacer eso. También se convertirá en una total supresión armada.
Supongo que también será útil si Yuuron obedientemente se retira.
El sonido del golpeteo de la puerta con un sonido “gon-gon” resonó en la habitación. Tsubakis-san entró después de abrir la puerta.
[Su Majestad. Hemos capturado a un espía de Yuuron.] Tsubaki
[¿Un sujeto enmascarado? Buen trabajo siendo capaz de capturarlo. En lugar de eso, ¿ha confesado?] Touya
[Nosotros también tenemos posesión de algunos venenos de parálisis poderosos, aunque ellos no son potentes como el “Paralyze” de Su Majestad. Además, es debido a nosotros recibiendo suero especial de la verdad de Flora-dono.] Tsubaki
¿Qué les entregó esa chica? Espero que no haya ningún efecto secundario extraño si es ella quien lo creó y usó las artes de Babilonia, pero, de alguna forma, ¡eso todavía da miedo!
Aparentemente, ellos lo atraparon antes de que él auto-explotara y usaron el suero de la verdad después de remover la máscara. Con ese espía enmascarado siendo un subordinado de Yuuron de cualquier forma, estoy bastante seguro que él se había infiltrado y apuntado a los Frame Gears los cuales están aquí, aunque estoy un poco temeroso y no siento como para preguntar sobre las circunstancias de la vez que a él se le hizo confesar.
[Parece como hay varias tácticas avanzando simultáneamente para usurpar los Frame Gears. Desde el asesinato de Su Majestad hasta el secuestro y confinamiento de las honorables señoritas, maniobras traicioneras entre los miembros de la Orden de Caballeros, etcétera. Todo bajo la orden del Rey Celestial de Yuuron.] Tsubaki
[Parece como que los hemos agarrado de sus colas.] Kousaka
Kousaka-san murmuró tranquilamente. Nosotros estábamos ligeramente yendo fácil contra ellos porque no teníamos ninguna prueba positiva hasta ahora. Pero desde que llegamos a esto, no tendré ninguna intención de contenerme. La misma cosa será repetida otra vez a menos que algo sea hecho por la fuerza aquí.
[Así que, es tiempo para ponerse más molesto, ¿no estás de acuerdo?] Touya
[Bien, eso podría ser así ya que ellos pueden ir tan lejos como el asesinato. Si fuese otro país ordinario, esto inequívocamente causaría una guerra. Sin embargo, espero que usted no tenga ninguna intención de librar una guerra, ¿correcto?] Kousaka
Kousaka–san me miró mientras expresaba una pequeña sonrisa. Él aparentemente fue capaz de leer mis pensamientos. Supongo que fue nuestro más grande logro que fuésemos capaces de invitar a esta persona a nuestro país.
[Los ciudadanos del país enemigo serán heridos también si una guerra es librada, ¿correcto? Quiero evitar eso. Aquellos librando la guerra solo serán unas pocas personas.] Touya
[Entonces, ¿Qué sucederá en el futuro?] Kousaka
[Pienso que haré la misma cosa que el Rey Celestial.] Touya
No significa que las cosas que yo dañe serán restauradas. Planeo mostrarles que, “nosotros seremos capaces de un asesinato también ya que el otro bando está intentando asesinarme”, aunque no me siento como en realidad haciéndolo.
[Y, ¿cuáles son los detalles?] Kousaka
[Déjame ver. Tal vez algo como tener el cuchillo atravesado al lado de la cama del Rey Celestial cuando él se levante de su sueño, mezclar algún líquido terriblemente amargo similar a un veneno en sus comidas, hacer que las personas del Palacio Real repentinamente desaparezcan excepto el Rey Celestial mismo, o algo más…] Touya
[¿Cómo podrían usted realizar ese tipo de acoso…?] Kousaka
[Kousaka-sama, he oído que esta es la verdadera naturaleza de Su Majestad.] Tsubaki
Aunque pienso que esa es una cosa linda, esas amenazas serán nada más que amenazas haciéndolo pensar que “¿Puedo ser asesinado en cualquier momento?”. Pero él probablemente no sabrá a menos que suceda de esa manera. Yo solo no iré tan lejos como el escenario de “asesinar o ser asesinado”, aunque me gustaría que él aceptase mi gratitud.
[Bien, deberíamos dejar el asunto por un rato. La primera cosa para hacer es intentar expresar nuestro lamento y enviar de regreso una carta conteniendo una ligera implicación expresando que “Sabemos que eres la mente maestra”.] Kousaka
[Mientras esto está siendo hecho, ¿Qué vas a hacer si me asesinan?] Touya
[No puedo imaginar que esto suceda para nada.] Kousaka
¡Hey! No estás pensando que el humano es inmortal o algo, ¿correcto? … No, podría no necesariamente estar fuera del punto ya que las cosas como la divinidad y así están desbordándose fuera de mí… Parece que mi cuerpo está lentamente y continuamente en el proceso de volverse una existencia cercana a los dioses si nosotros solo estamos hablando sobre mi cuerpo.
Bien, no hay punto en preocuparse sobre eso.
[Entonces, envía la carta con esas intenciones inmediatamente ya que podemos ahora enviarla bastante rápido…] Touya
[¡Su Majestad!] Paolo
¡Uowa! ¡Fui sorprendido! La puerta abruptamente se abrió y Paolo-san saltó dentro de la habitación. ¡No me sorprendas así!
[Tan ruidoso. ¿Cuál es el asunto?] Kousaka
[Ah, ¡dis~, discúlpeme! Ano~, hay mucho humo raro subiendo desde el lado de Yuuron. ¿¡Eso no significa que el Ejército de Yuuron está atacando!?] Paolo
¿Qué dijiste? Nosotros apresuradamente salimos a la cima de la Muralla y cuando intentamos mirar al lado de Yuuron, ciertamente había mucho humo subiendo. Se estaba esparciendo de aquí a allá y ambos lejos y cerca de nosotros.
[¿Es esa una señal de fuego de algo o es un incendio forestal? … No, no lo creo.] Touya
No hay manera que ese incendio forestal pueda ocurrir por todo el lugar hasta este punto. No estoy seguro ya que está muy lejos.
[Eso… ¿qué es eso? Puedo ver muchos objetos brillantes…] Kousaka
¿Objetos brillantes? ¿Qué son esos?
Concentré mis ojos en la dirección mostrada por Paolo-san… Ciertamente luce como que algo brilla… En lugar de llamarlo “brillantes”, eso está más en las líneas de “reflejar” la luz…
Cuando lo noté viniendo aquí, yo ya estaba gritando.
[¡Todos, aborden los Frame Gears! ¡Preparativos de batalla! ¡Prepárense para un ataque!] Touya
Salté de una vez hacia la fuente de la reflexión usando “Fly”, y confirmé que no estaba equivocado.
[Ku~… ¿¡qué pasa con esta sincronización…!?] Touya
Una gran multitud de Fraze clamando empujaban adelante en la dirección de la Muralla.
Ellos consistían de cuerpos de Fraze de tamaño pequeño hasta aquellos de tamaños medios con varios grandes entre ellos. El número de Fraze más grandes que el Frame Gear también excedía diez. Su composición variaba de tipos insectos como hormigas hasta aquellos bípedos que lucían como avestruces, o a los insectos que se extendían como ciempiés.
Su velocidad de movimiento no es tan rápida. Sin embargo, sus números son demasiados. Hay casi cien de ellos.
[¡Objetivo Seleccionado! ¡Apuntar a los Fraze! ¡Invocar “Aport”!] Touya
[Reconocido. Invocando “Aport”.] Smartphone
Un gran núcleo de Fraze apareció en mi mano. Ku~, eso no es bueno. Como he pensado. No seré capaz de jalar más que lo que puedo colocar en la palma de mi mano. ¡Tomará tiempo si jalo los núcleos uno por uno! Además, no será capaz de jalar nada aparte de esos tipos pequeños con este método.
[Enrédense con el suelo, hechizo de tierra, Earth Bind.] Touya
Las piernas de los Fraze avanzando fueron obstruidas por los árboles estirándose desde el suelo. Cuando yo estaba pensando “Esto debería ganarnos un poco más de tiempo”, ellos entonces fácilmente se zafaron después de 2 segundos. Ellos han cortado sus propias piernas. Y ya que esas piernas se regeneran inmediatamente, ellos comenzaron a avanzar como si nada sucedió. Esos tipos.
Desde atrás de mí, Rain-san en el Caballero Blanco, “Shining Count”, Nicola-san en el Caballero Negro, “Night Baron”, y los Caballeros Pesados “Chevalier” aparte de ellos habían llegado. Parece como que ellos dejaron algunas unidades para la protección de la Muralla.
Volé hacia el lado del Caballero Blanco, “Shining Count” e instruí a Rain-san.
[¡Ocúpense de los grandes y derríbenlos! ¡Yo me ocuparé de los pequeños! ¡Ellos tienen habilidades regenerativas, pero serán derrotados si el núcleo dentro de sus cuerpos es destruido! ¡Transmite esto a todos también a través del canal de comunicaciones!] Touya
[¡Entendido!] Rain
Mientras oía la repuesta audible de los parlantes externos, saqué la gran espada hecha de los fragmentos de Fraze de “Storage”. Su longitud es de 2 metros y su anchura es de 30 centímetros a lo máximo. Me preparé agitar la gran espada de apariencia de cristal con ambas manos.
Por todos los medios, probablemente sería demasiado pesada para levantarla si el efecto de “Gravity” no estuviese aplicado.
[¡Vamos!] Touya
Empujé en un grupo de Fraze cercanos. Mientras apuntaba al núcleo del primero, fui capaz de cortar cada uno de sus núcleos en un destello de mi espada con un sonido *supann* y sin resistencia pesada. Es debido al filo terrible de la espada causado por verter poder mágico en ella.
Mientras esto continuaba, corté y partí en dos a Frazes uno por uno. Miré alrededor mientras algunas veces me deslizaba a través de los bordes de los brazos extendidos y vi a un gigantesco clase intermedio luchando con un grupo de Caballeros Pesados.
Lanzándose hacia adelante, doblándose a veces como un látigo, mientras que otras veces defendiéndose contra el borde armado del Fraze atravesando como una lanza con escudos, los Caballeros Pesados estaban infringiendo golpes al Fraze con espadas en sus manos.
Desafortunadamente, los Frame Gears desplegados de ante mano en la Muralla no estaban armados artillería ultra pesada y estaban teniendo un tiempo difícil. Ya que las partes que eran anteriormente rotas se regeneraban, ellos tenían que lidiar con una serie de ataques consecutivamente.
Entre ellos, solo el Caballero Negro, el cual Nicola-san montaba, estaba equipado con el pico de guerra “Halberd”. Como tal, la lucha estaba progresando bastante ventajosa, y al final, él finalmente se las arregló para destruir el núcleo del clase intermedia con el cual él estaba luchando. Él entonces ayudó a los Caballeros Pesados que estaban teniendo muchos problemas contiguo a él.
El número de clases intermedias es de alrededor de 10. En nuestro lado, hay cinco Caballeros Pesados, un Caballero Negro y un Caballero Blanco. ¿Serán ellos capaces de arreglárselas de alguna manera?
La espada del Caballero Pesado ayudó a Nicola-san a romper el núcleo del Fraze en frente de él. Supongo que eso es natural ya que hay dos de ellos. El Caballero Pesado que ha derrotado al Fraze se unió como un apoyo a otro Caballero Pesado así. Al mismo tiempo, el Caballero Negro de Nicola-san encaró hacia otro colega también.
Ya veo. Los Fraze no pueden hacer ningún tipo de coordinación. En lo que concierne a esos chicos, la batalla es un combate de un individuo. Incluso si el camarada contiguo a ellos está en problemas, ellos no harán algo como ayudarlo. ¿Así que hay una brecha de la cual tomar ventaja?
En cualquier caso, les confiaré el clase intermedio a ellos. Tengo que hacer un esfuerzo en limpiar a aquellos de clase más baja ya que su cantidad es cercana a nueve veces que las de los medianos.
Corté a los Fraze atacantes uno tras otro. ¿Es un afortunado? Uno de ellos también dejó de avanzar en la dirección de la Muralla después de que ellos aparentemente nos habían reconocido como objetivos.
Puede ser dicho que este aspecto mecánico es también el punto débil del Fraze. Es posible decir que es fácil guiarlos. Pero cuando se habla de ellos al revés, las amenazas similares a aquellas hechas hacia el Ejército de Yuuron del otro día no sucederán. Esos solo son exterminadores que no titubean, no tiene miedo, no retroceden y solo están fervorosamente cazando humanos.
No puedo relajarme también. Aunque la mayoría de los ataques viniendo son hechos en la misma manera por los brazos afilados, entre ellos había flechas de cristal disparadas a mí, así como similarmente a la vez del Fraze Mantarraya. Mientras me defendía contra esos con “Shield”, atraje a uno de esos chicos y lo derribé.
[Es de hecho molesto cuando su cantidad es numerosa a este punto…] Touya
Los oponentes estaban moviéndose alrededor en tal desordenada manera también, por lo que era difícil aplastarlos con algún tipo de magia como “Ice Rock” o lanzarlos dentro de “Gate”. “Paralyze” o “Gravity” no eran efectivos, y si debiese usar algo como “Slip”, ciertamente tragaría a los aliados también.
Ah, debería estar bien si hago a las espadas de los Caballero Pesados más pesadas con “Gravity”, ¿correcto? Supongo que no es un lugar para esto.
En cualquier caso, me mantuve matando y matando y matando a los enemigos en frente de mí.
[¡Ese es el último… con esto!] Touya
10 minutos más tarde… No, podría ser incluso más corta que eso, pero no había más Fraze tipo pequeño moviéndose alrededor.
Incluso el chico perteneciente a la clase intermedia fue acabado y asesinado por Rain-san en este preciso momento. Parece que ella ha sido capaz de eliminarlo. Yo podría haber fallado en aplastar el núcleo, por lo que, sin relajar mi guardia, me mantuve alerta en este lugar. No hubo reacción incluso después de que 10 minutos pasaron, por lo que parece que todo había verdaderamente terminado.
El daño a nuestro lado no parece ser tanto. Hay dos máquinas con espadas rotas y una máquina con un escudo roto. El resto tienen daños menores completamente cubriendo los Frames. Roseta llorará debido a esos…
[Su Majestad. ¿Qué diablos son esas apariciones?] Rain
Rain-san mostró su rostro desde la escotilla del pecho abierta del Caballero Blanco. Eso me recuerda, todavía no les he dado a ellos una explicación. Yo entonces aterricé sobre el hombre del Caballero Blanco después de flotar con “Fly”.
[Esos chicos son llamados “Fraze”. Ellos son agresores viniendo de un mundo diferente y quienes una vez habían destruido un reino durante los tiempos antiguos. Los Frame Gears originalmente han sido hechos por el bien de luchar contra ellos.] Touya
Aunque si tengo que decirlo precisamente, ellos son algo diferentes de agresores. Me pregunto si es mejor llamarlos exterminadores de humanos ya que ellos están intentando aniquilar a todos los humanos.
Sin embargo, es la primera vez que una multitud tan grande ha aparecido. He hace temblar cuando pienso sobre el escenario si yo no hubiese recibido este pedazo de tierra de Hanok.
[Alrededor de humo de hace rato, ¿no eran que esos chicos estaban atacando las villas de Yuuron? ¿Qué piensa?] Rain
[Tal vez podría ser así… ¡Espera, esto es malo! Todos los miembros, retírense. Hemos completamente invadido su dominio. No sabemos lo que Yuuron dirá con esto.] Touya
Ellos son bastantes capaces de decir algo como “es el Ejército de Brunhild el que atacó la villa”, en el peor de los casos.
Dudé si debería recoger el gran número de Fraze derrotados, y decidí recolectar solo la mitad de ellos. Sería más y más sospechosos si todo ellos fuesen borrados. Ellos tendrán que aceptar que fueron esos chicos quienes fueron ahí como los verdaderos criminales quienes atacaron la villa.
[Santo cielo, ¿por qué tengo que encargarme de este asunto?] Touya
Expandí el mapa mientras pensaba que este país es cansador. Las ubicaciones de las villas y pueblos están siendo sincronizados pulcramente cuando mostré los lugares donde un humo estaba subiendo. Como pensé, fue el trabajo de estos chicos.
Sin embargo, lamentable como puede ser, no parece haber ningún superviviente… Los Fraze reconocen el sonido de un corazón humano. Es inútil incluso si te escondes.
Mientras me preguntaba cuántas villas habían sufrido daño, reduje el mapa de los alrededores aquí y bajé la escala hasta que todo Yuuron se volvió visible.
[Espera un minuto… ¿qué es eso…?] Touya
Eso es… ¿no hay muchos de ellos? ¿Por qué está el humo subiendo incluso desde tan lejos en la parte sur que está separada por una buena distancia desde aquí? Para que el humo esté subiendo desde tan lejos como la Capital de Shangai… No puede ser.
[Búsqueda. Mostrar Fraze.] Touya
[Reconocido… Mostrando.] Smartphone
Sutototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototootototototototototoototo…
Los pines rojos brillantes cayeron a través de Yuuron con una fuerza terrible.
[Me estás tomando el pelo…] Touya
Dejé salir una pequeña voz mientras miraba al mapa estupefactamente mientras no quería decir nada.

1 comentario:

  1. Seguiras publicando o abandonaras el proyecto aunque seria una lastitima en todo caso se agradece tu traduccion es muy buena y la novelo es muy divertida gracias crack

    ResponderBorrar