lunes, 31 de julio de 2017

Capítulo 36 - La Visita a Hoban (Parte II)

Ariane y yo estamos actualmente siguiendo al chico a través de los callejones.
Parecíamos estar dirigiéndonos en la dirección de la entrada sur, cerca de donde nos habíamos transferido dentro de Hoban.
Cuando dejamos la inmaculada área central que rodeaba el castillo del Señor Feudal, el número de casas bonitas y personas gradualmente se redujo, dando camino a un área con una atmosfera desértica.
El chico se detuvo una vez llegamos a los barrios bajos que se alineaban a la muralla sur de la ciudad.
El peculiar olor de decadencia y animales cubría la tierra, un olor bastante antihigiénico, y Ariane tenía que hacer muecas en las profundidades de su manto.
[Aquí.] Chico
Sin embargo, aparentemente acostumbrado al olor, el chico solo caminó por la compleja red de estrechos callejones antes de él entrase a una de las chozas.
El techo era bastante bajo, así que tuve que agacharme mientras entraba, y la choza agujereada estaba bastante llena con cuatro personas dentro.
Había una sola chica durmiendo bajo una manta de viejos trapos dentro de la choza, y el chico silenciosamente se acercó a la chica antes de gentilmente despertarla.
[¿…Onii-chan?] Chica
No parecía haber más de un año de diferencia entre el chico y la chica que lo llamó.
Ella tenía cabello negro como el chico, pero el suyo era bastante largo y desaliñado.
[¿Cómo te heriste de esa manera? ¿Los guardias te hicieron esto a ti?] Chica
Cuando la chica estuvo completamente despierta, ella lentamente se sentó y miró preocupadamente a su hermano mientras lágrimas empezaron a reunirse en sus ojos.
[Esto no es nada. Traje a una persona, que puede sanar tus piernas, conmigo.] Chico
El chico limpio algo de sangre de la esquina de su boca mientras respondía antes de voltear su mirada en mi dirección como si sugiriese una presentación.
La chica siguió la línea de visión del chico y finalmente notó nuestra presencia. Cuando ella me vio, ella se asustó y se escondió en la sombra del chico.
[No necesitas temer, no soy uno de los soldados o caballeros del Señor Feudal. Soy Arc, solo un simple viajero. La persona detrás de mí es mi compañera. Perdona nuestra intrusión.] Arc
La chica silenciosamente abrió su boca cuando la cubierta Ariane ofreció un pequeño asentimiento con sus ojos todavía cubiertos, y Ponta comenzó a enérgicamente menear su cola mientras ella todavía estaba sostenida cerca del pecho de Ariane.
La expresión de la chica se relajó levemente cuando ella miró a Ponta.
[Señor Arc, por favor cure las piernas de mi hermana Shea. Se lo suplico.] Chico
El chico tenía una expresión seria cuando bajo su cabeza al suelo.
Mientras daba un generoso asentimiento, quité la manta de trapos de la chica llamada Shea para mirar a sus piernas.
Las delgadas piernas de la chica estaban ambas ajustadas por piezas de madera atadas juntas con cuerdas.
[Le pregunté a un anciano en el vecindario que examinase sus piernas, pero él dijo que sus piernas no podían ser curadas…] Chico
El chico explicó el origen de las tablas mientras miraba a las piernas de su hermana.
Las tablas estaban actuando como soportes para sus piernas ya que ambas piernas tenían huesos gravemente fracturados. No sé si ella estaría paralizada o ni siquiera si ella sano por si misma. La magia de curación de nivel intermedio de la clase Obispo sería requerida.
Cuando gentilmente moví sus piernas, los ojos de Shea se pusieron llorosos y ella hizo un gesto de dolor.
Los huesos no parecen haberse ajustado bien todavía.
[Ha sido casi un mes, pero sus piernas no muestran señales de sanar…] Chico
Miré al chico para ver que él estaba haciendo puños y estaba a punto de llorar.
Es necesario tener nutrición apropiada para que las fracturas de huesos sanen, y considerando el estado de este lugar, es improbable que ella haya estado recibiendo comidas apropiadas.
[Puedes confiar en mí. “Major Heal”.] Arc
Coloqué mi mano derecho sobre las piernas de Shea y lancé el hechizo de clase Obispo. El área desbordó con una luz ambiental.
El hermano meramente miró el fantástico escenario en absoluto asombro.
Mientras Ariane solo suspiró y encogió sus hombros mientras miraba desde atrás.
Cuando moví mis manos. Shea miró abajo a sus piernas y las tocó asombrada.
[Onii-chan, mis piernas ya no duele…] Shea
[¿¡En verdad!?] Chico
Mientras el chico dejaba salir un grito de sorpresa, sea felizmente removió las tablillas de sus piernas e intentó ponerse de pie; sin embargo, ella no tenía fuerzas en sus piernas e inmediatamente cayó hacia atrás.
[Los huesos acaban de ser reconectados. No te sobre esfuerces.] Arc
Ya que ella no las había movido por casi un mes, ella ha perdido una considerable cantidad de fuerza en las piernas.
Ella no estaba consiguiendo suficiente nutrición tampoco, todo su cuerpo era tan delgado como la madera muerta. En esta situación, incluso si la fractura es sanada, el hueso podría romperse otra vez en cualquier momento.
[Niño, toma esto y cómprale a tu hermana algo nutritivo para comer.] Arc
Dije eso mientras sacaba cinco monedas de oro de la bolsa de cuero atada alrededor de mi cintura y las extendí hacia el chico.
[Soy Sil, ¡no un mendigo! ¿¡No dije antes que no estoy buscando limosnas!?] Sil
[No Sil, no eres un mendigo. No me desagrada ese orgullo tuyo. Sin embargo, necesitas pensar sobre lo que es más importante para ti antes de responder. En lugar de ver esto como una limosna, acepta esto ahora y regresa el favor con intereses. Esto es para tu hermana menor.] Arc
Usé esa labia para justificar nuestra intromisión, y en general, sonó muy persuasivo para mí.
Sil pensó sobre eso por un momento antes de hablar avergonzadamente.
[… Está bien. Sin embargo, por favor, ¡que sean monedas de cobre en lugar de monedas de oro! Debido a mi apariencia, no puedo ir de compras con monedas de oro.] Sil
Sil ciertamente estaba haciendo un argumento razonable.
Un niño con monedas de oro sería un objetivo fácil en los barrios bajos, y sospecho que las tiendas le cobrarían de más.
No, los agresivos guardias probablemente las tomarían también.
[Oh, eso es verdad. Sil, eres bastante confiable…] Arc
Un poco avergonzado de mi desconsideración, le ofrecí a Sil un elogio.
[… ¿No es este señor solo demasiado descuidado?] Ariane
Ignorando la risa sofocante de Ariane detrás de mí, saqué una bolsa de cuero de mi bolsa de equipaje y se la entregué a Sil.
Durante el tiempo libre que tuve cuando me quedé en una posada, clasifiqué las monedas de oro, de plata, y de cobre en sus propias bolsas separadas.
Las bolsas fueron empaquetadas hasta el cuello con monedas, y un “tintineo” podía ser oído cuando la bolsa cayó en las pequeñas manos de Sil. Él estaba obviamente estupefacto del peso.
[¿Cuántas monedas… hay en esta…?] Sil
[Debería haber alrededor de 300 monedas. Puedo agregar algunas monedas de plata si quieres.] Arc
Cuando le ofrecí darle más, Sil miró a la bolsa en sus manos antes de agitar su cabeza como un juguete roto.
[¡Es-esto es más que suficiente! Por favor espere aquí por un rato.] Sil
Poniéndose de pie mientras decía eso, él levantó una tabla del piso en la esquina y quitó algo de polvo, revelando una caja de madera que había sido enterrada en el suelo.
Sil removió la tapa para revelar diez monedas de cobre, y él de forma protectora colocó la bolsa de cuero dentro de la caja antes de cubrirla de vuelta.
Parece como que él usualmente esconde dinero y cosas valiosas ahí.
Cuando Sil terminó, él tímidamente bajo sus ojos y sonrió mientras me daba un pequeño “Gracias, señor.”
No importa en que mundo estés, ver a un niño sonreír siempre te deja con un buen sentimiento.
 [Shea, tu hermano es un buen niño.] Arc
Mientras me reía entre dientes y palmeaba la cabeza del hermano. Shea asintió con una sonrisa de oreja a oreja cuando él estaba siendo elogiado.
Sil, la persona en cuestión, levantó una protesta mientras intentaba arreglar su despeinado cabello.
[Arc, realmente eres una persona amable, ¿no es así? …] Ariane
Mirando atrás, vi a Ariane dejando salir una sorprendida declaración mientras ella intentaba no reír ante el intercambio que acababa de tomar lugar.
[Supongo que es tiempo que recibamos nuestra recompensa prometida.] Arc
Cuando dije eso, noté que el rostro de Sil se había vuelto bastante sombrío cuando se cernió sobre algo.
Pensé que el pasaje secreto del que él habló no existía, pero cuando estaba a punto de sugerir eso, Sil se puso d pie y fue a la entrada de la choza.
[… Los guiaré a la entrada secreta. Vengan…] Sil
Para cuando dejamos la choza, el sol estaba empezando a ocultarse.
Bajo esas circunstancias, Sil no guio a través de los callejones de los barrios bajos hasta que llegamos a un puente de piedra que se erigía sobre un arroyo superficial.
La anchura del puente no podía sostener más de dos carruajes al mismo tiempo y sería bastante difícil cruzar ya que el musgo cubriéndolo daba un sentimiento de envejecimiento.
[Aquí.] Sil
Sin embargo, el lugar que Sil apuntó no estaba atravesando el puente, pero uno de los pilares de soporte del puente que estaban justo bajo esto.
Directamente bajo la sección del puente que conectaba al camino, el agua fangosa comenzó a fluir en un túnel. Había una cerca de hierro en frente del túnel, casi como si fuese una gran alcantarilla.
Sil habilidosamente se coló a través de las barras de hierro y de alguna manera movió la cerca al lado para que un adulto de tamaño normal pudiese entrar al túnel.
Esta cerca había probablemente sido colocada ahí para prevenir que alguien entrase y saliese como le plazca.
Sin embargo, aunque dos personas normales podían pasar a través de la entrada, el pasaje era tan angosto para mí y mi armadura porque me quedé atorado y no podía avanzar después del primer paso.
[Señor Arc, ¿Qué va a hacer con esa armadura voluminosa?] Sil
Sil giró su cabeza mientras hacia su pregunta en un tono de sorpresa.
Intentando lograr algo sin magia de transferencia, agarré una de las barras y le di un fuerte jalón.
“¡Fuwn!”
No sentí resistencia en particular cuando puse algo de poder en mis brazos y desgarré una sección de tres barras.
Sil se quedó ahí, incapaz de creer lo que estaba pasando justo en frente de él.
Los dos nosotros nos enfocamos en Ariane cuando ella se movió hacia dentro del túnel y procedió a levantar una lámpara que estaba colocada junto a la pared.
Sil la sostuvo cuidadosamente como si tuviese algún tipo de propósito.
[Esperen un segundo mientras la enciendo.] Sil
Cuando Sil sacó algo para encender la lámpara, Ariane extendió su dedo sobre la lámpara y lanzó un pequeño hechizo.
[—Fire—] Ariane
Una pequeña llama empezó a subir desde su dedo como un encendedor, y ella la usó para encender el aceite en la lámpara.
[Wow, así que Onee-san es una maga también.] Sil
Sil habló en un tono levemente asombrado, como si él pareciese sorprendido.
Ariane lo negó con la mano como si no fuese algo especial antes de preguntarle a Sil sobre la alcantarilla mientras ella miraba alrededor.
[¿Qué tan lejos está el castillo del Señor Feudal desde aquí?] Ariane
[Umm~, tendremos que caminar por un rato. El olor en las profundidades es bastante malo así que deberían prepararse a ustedes mismos para eso.] Sil
Sil ofreció una advertencia cuando él tomó la lámpara y se aventuró más adentro en el túnel. Honestamente, tenía la sensación de que estábamos explorando un laberinto subterráneo.
De modo que no tenías que caminar por las aguas residuales crudas, una pasarela había sido creada en ambos lados de la alcantarilla, la cual era lo suficientemente grande para que una persona caminase a la vez.
Las paredes de la alcantarilla estaban alineadas con surcos de ladrillo y vigas de soporte que estaban instaladas a intervalos regulares; resultando en el túnel teniendo una atmosfera reminiscente de una mina de carbón.
Mientras Sil nos guiaba a través de los muchos giros y vueltas del túnel, el terrible olor se mantuvo asaltando mi nariz, incluso cuando Sil finalmente se detuvo.
No había mucha diferencia entre este lugar y la zanja de drenaje por la que atravesamos hace rato, excepto por la falta de caminos. Sil lentamente golpeó sobre la pared de ladrillos hasta que oyó algo fuera de lugar y luego procedió a empujar ese ladrillo dentro de la pared.
De repente, un raro sonido fue oído y una sección de la pared se deslizó al lado, revelando otra habitación oscura.
Gracias a la lámpara de Sil, podía ver una gran caja de escalera descendiente que guiaba a un pasaje húmedo.
El pasaje al cual las escaleras guiaban era lo suficientemente ancho para que una persona pasase a la vez y el otro extremo estaba conectado a otra caja de escaleras.
Nadie dijo una palabra mientras descendíamos las escaleras del pasaje secreto. El único sonido en este mojado pasaje era ese de nuestros constantes pasos; haciendo la atmosfera aún más sombría.
No mucho después, llegamos a las escaleras opuestas que guiaban a una pequeña habitación que tenía unas pocas sillas y una mesa dentro.
Bajo la luz de la lámpara, podía decir que esto era algún tipo de búnker secreto.
[Las escaleras en la parte trasera están conectadas al castillo del Señor Feuda…] Sil
Sil incómodamente explicó las escaleras en la parte trasera antes de mirar hacia abajo.
Sintiendo un poco de duda en Sil, subí a las escaleras en la parte trasera para echar un vistazo al panel.
Había un panel rectangular cerrado al final de las escaleras que probablemente actuaba como la entrada al castillo.
Esto era probablemente un pasaje de escape escondido para que el Lord lo usase en caso de emergencia.
Mientras inspeccionaba el panel, Sil se me acercó y ofreció una disculpa inclinándose.
[¡Lo siente señor Arc! ¡No quise engañarle, estaba desesperado por sanar las heridas de Shea! ¡Si lo guie al castillo del Lord! De hecho, tengo una idea de cómo usted puede –] Sil
[¡Oh! Aparentemente hay un depósito al otro lado del panel.] Arc
Mientras Sil se mantenía hablando sobre esto y lo otro, levanté el panel del techo e inconscientemente grité cuando supervisé los alrededores.
La habitación a la que estaba echándole un ojo parecía estar dentro de las murallas del castillo. Podía ver el brillo escarlata de la puesta del sol filtrándose dentro de la habitación y había una capa de polvo cubriendo todo.
[Deberíamos ser capaces de entrar al castillo desde aquí.] Arc
Mirando hacia atrás cuando dije eso, vi que Sil estaba abriendo su boca como un pez de colores y estaba mirándome como si él no pudiese creer algo.
[¿Hay algo mal, Sil?] Arc
[¿Huh? ¿¡Señor Arc!? ¡Ese panel no podía siquiera ser levantado por dos hombres musculosos! ¿Cómo?] Sil
Sil parecía como una paloma en frente de un alimentador de aves, ya que su cabeza miraba desde el panel a mí y de regreso al panel.
[Todo esto realmente no es un problema para mí.] Arc
[¡Es-esperen un minuto! ¿Están planeando entrar al castillo justo ahora?] Sil
Parece que Sil finalmente se las ingenió para resetear su cerebro ya que él intentó confirmar nuestras acciones.
Cuando oí su pregunta volteé y vi a Ariane sentándose en una de las pequeñas sillas dentro de la habitación. Con una pequeña inclinación de cabeza, ella se puso de pie y señaló su consentimiento.
[Para encontrar lo que estamos buscando, es necesario que nos infiltremos en el castillo inmediatamente.] Ariane
Mientras sostenía a Ponta en su pecho de manera determinada ella dio un paso en frente de las escaleras que guiaban al depósito.
[¡Esperen, esperen! Si usted y el señor Arc entran al castillo ahora, ¡esto causará un escándalo!] Sil
Sil tiró su pequeño cuerpo en frente de Ariane para prevenir que ella invadiese el castillo.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario