Capítulo 172 - La Región de la Deidad Árbol y el Comienzo del Juego

“Ceremonia de Poda”.

Todas las tribus que viven en el Gran Mar Forestal se reúnen bajo el Árbol Sagrado llamado la Gran Deidad Árbol. Se dice que ellos compiten por valentía bajo la protección del espíritu del gran árbol… Bien, es definitivamente algo que puede ser llamado “Los Juegos del Gran Mar Forestal”.

Estamos participando en esto como personas de la tribu Rauri y apuntando a ser la “Tribu del Rey Árbol” al ganar esto.

Honestamente, pienso que no hay necesidad de ir tan lejos, pero, de lo contrario, Pam continuará siguiéndome. Bien, supongo que está bien, ya que la “Ceremonia de Poda” misma parece durar solo por tres días. Elsie y Hilda están ansiosas por luchar también. Ellas son el tipo que le gusta probar sus habilidades. También, está el auto interés de ser capaz de tener vínculos con la “Tribu del Rey Árbol” controlando las otras tribus del Gran Mar Forestal si las cosas van bien.

Ah, y, aparte de eso, he preguntado a las otras de excusarme de travestirme por el momento. Debería ser suficiente solo cambiar mi apariencia externa con “Mirage” para parecerme a una mujer. Puede ser notado si alguien me toca, y Lindsay se apegó a eso. Pero no planeo vestir ropas tradicionales de la tribu Rauri que tienen un alto grado de exposición para empezar.

Ya he enviado a Pam a la aldea de la tribu Rauri con “Gate”.

Y, ya que he pensado que no tener una conversación probablemente sería inconveniente, aprendí la magia de no atributo “Translation”. En resumen, es una magia de traducción. Parece que las palabras del otro lado serán audibles en nuestro idioma, y vice-versa.

Esta magia puede ser cercana a la conversación telepática entre mí, Kohaku y las demás.

Por el momento, Pam, Yae, Elsie, Hilda y Rue son los miembros representativos. He pensado que habría que haber una substitución en los casos si alguien sale lastimado o algo, pero parece que ellos necesitan ganar con solo cinco de ellas.

Aunque sería bueno si yo fuese permitido participar, fue intensamente rechazado por las personas de la tribu Rauri, incluyendo a Pam. Aparentemente, es imposible para la tribu Rauri enviar a un hombre como representante en la Sagrada “Ceremonia de Poda”. Incluso si yo fuese reconocido como un ayudante, podría aparentemente ser anulado.

Me pregunto si va como “un hombre debería callarse y mirar”. Yo de alguna forma quiero terriblemente huir. Me volví un poco envidioso de la tribu Balum por un momento.

Bien, el mes ha pasado con esto y aquello.

Llegamos a la raíz de la Deidad Gran Árbol para llevar a cabo la “Ceremonia de Poda”.

————— Cambio de Escena —————

[Fuaaaaa…] Touya

Es definitivamente un inmenso árbol… Mis impresiones después de ver la Deidad Gran Árbol puede ser resumida en esa sola palabra.

¿Qué diablos? ¿Su diámetro alcanza algunas docenas de metros? Opulentas y gruesas hojas verdes y ramas están creciendo en todas las direcciones desde ese dramáticamente grueso tronco. Su altura puede no ser tan comparable al tamaño de su tronco. Su forma es como una parte extremadamente corta cortada desde un agarre de sombrilla.

La luz del sol cae a través de las ramas y hojas, iluminando la línea del suelo en un cuento de hadas. Y varias tribus viviendo en el Gran Mar Forestal se reúnen dentro de esa luz.

Hay tocones con tamaños diferentes en la raíz de la Deidad Gran Árbol, en los cuales los más pequeños son de 20 metros en diámetro. He oído que son partes de la Deidad Gran Árbol y plataformas para batallas uno a uno.

El número total de tribus viviendo en el Gran Mar Forestal es aproximadamente 240. De entre ellas, la tribu Jaja que es también llamada la “Tribu Referí” parece celebrar esta “Ceremonia de Poda”. Ellos han administrado esta “Ceremonia de Poda” por muchos años y son la única tribu permitida por los espíritus para vivir en la raíz de la Deidad Gran Árbol, en la “Región de la Deidad Árbol”. Pero, en su lugar, ellos no están permitidos participar en la “Ceremonia de Poda”. Aparentemente, ellos son como los sacerdotes Shinto quienes transmiten a las tribus la voluntad de los espíritus.

[Sin embargo, hay varias tribus…] Touya

Inspeccioné las tribus alrededor intranquilamente. Hay tribus grandes, tribus pequeñas, tribus con extrañas decoraciones en sus cabezas, tribus con brazaletes tintineando. Se siente fuera de lugar, pero, también hay tribus que tienen un bigote que está terriblemente creciendo por alguna razón, y las tribus que están envueltas completamente en atuendos verdes mientras usan capuchas.

Aunque hay algunas excepciones, el grado de exposición de ambos, hombres y mujeres, es generalmente alto. Como se esperaba, no había nadie que viniese desnudo, pero había algunas tribus que tenían tan poca ropa que yo estaba preocupado de hacia dónde mirar.

[Si así es como es, no resaltaremos, así que me siento ligeramente aliviada, ~degozaru…] Yae

[¿Touya-sama? ¿No sería mejor para usted no mirar a las mujeres tanto? Lucirá extraño ya que la apariencia externa es del mismo sexo.] Rue

Me sentí un poco espinado de lo que Rue había dicho, así que yo deliberadamente tosí forzadamente mientras enderezaba mi postura de sentado.

Todas alrededor tenían la apariencia de la tribu Rauri. En resumen, sus pechos estaban cubiertos en envolturas y ellas estaban usando taparrabos. Como se esperaba, ¿están ellas avergonzadas de esa apariencia? Ellas están vistiendo una ropa como poncho pequeño encima y una ropa pareo enrollada alrededor de sus cinturas en la parte inferior.

Solo soy yo quien ha disfrazado su apariencia como una mujer de la tribu Rauri con “Mirage”. Para hacerlo difícil decirlo incluso si soy tocado, estoy usando una camiseta de manga corta y unos pantalones cortos solo por si acaso. Si alguna vez mi brazo es atrapado, se sentiría terrible si hay una sensación de ropas presentes.

Sue está también vistiendo la ropa estilo tribu Rauri. Ella luce linda de esa manera, pero no siento ningún encanto sexual de ella. Sin embargo, mi corazón está latiendo muy vívidamente cuando miro la figura de las demás, haciéndome voltear mis ojos en otra dirección.

Bien, las tribus alrededor son incluso más extremas, por lo que no puedo decir nada.

[¿Hay alguna razón del por qué tenemos que luchar encima de ese tocón?] Yumina

[Así es. La protección divida de los espíritus están trabajando ahí, y todos los ataques que pueden tomar la vida de alguien son reducidos ahí dentro. Por ejemplo, si alguien seriamente trata de infringir un daño fatal en la cabeza, el oponente será paralizado. Esto es porque es un ataque no puede causar la muerte.] Pam

No sé que tipo de magia es, pero ciertamente luce como el poder de los espíritus. ¿Es tal vez similar a mi “Shield”? me pregunto. Aunque probablemente es diferente, ya que permite que el daño no fatal sea infringido. Tal vez es similar a una característica de parada de 1 HP (Punto de Salud) en los juegos.

Básicamente, la muerte es improbable que suceda, pero no puedo omitir que no es como que haya cero casos de muertes de alguna otra causa como colapsar por el impacto. El tocón está aproximadamente 2 metros sobre el suelo. Los participantes perderán debido a ser expulsado fuera de los límites si ellos caen desde ahí, y es posible que ellos mueran si caen terriblemente sobre un punto vital.

[La magia también es anulada sobre este, ¿verdad?] Touya

[Ah. Eso también es nulificado. Y también, es mejor no usar pequeños fuegos ahí dentro. Serás expulsado de la Región de la Deidad Árbol y la tribu arbitro mantendrá sus ojos en ti.] Pam

Entonces la magia también es anulada. Eso significa que el “Boost” de Elsie no puede ser usado ahí arriba. Todas tienen armas normales esta vez, ya que las armas mágicamente encantadas también están siendo anuladas.

Pero supongo que puedo entender el por qué el fuego está prohibido. Puede volverse terrible si alguna vez se vuelve un incendio forestal. También luce que hay un gran arroyo claro justo afuera de la Región de la Deidad Árbol, por lo que las personas prepararán las comidas ahí.

Los camaradas de la tribu, quien ha venido a animar a los participantes, pueden mirar las luchas desde los asientos de la audiencia preparados sobre la cima de otros árboles.

[¿Cuándo comenzará el encuentro?] Touya

[Empezará pronto. Será todo por hoy una vez ganemos contra otras tres tribus. Podemos avanzar a la lucha de mañana con eso.] Pam

Bien, aproximadamente 240 tribus lucharan tres veces… ¿esta ronda disminuirá su número alrededor de 30 tribus? Me pregunto si los encuentros de hoy pueden ser llamados las preliminares, mientras que los de mañana serán la selección final.

La campana hizo eco desde algún lugar con un sonido ‘sharinn’. El ajetreo y bullicio en la vecindad desapareció, y una voz resonante se escuchó.

[Es hora. Todos aparte de los participantes dejaran este lugar. Todo lo demás será dejado a la guía de los espíritus.] Hombre

Un hombre de la “Tribu Arbitro”, vistiendo un traje tradicional similar a un poncho blanco, dignamente anunció así. Al mismo tiempo, las personas de las otras tribus voltearon hacia los asientos de la audiencia que se habían vuelto como casas de árboles, los puentes colgantes construidos entre los árboles o solo sobre la cima de las ramas de los árboles alrededor en grupos.

¿Deberíamos ir también?

[Entonces, todas, ¡den lo mejor y asegúrense de no sobrepasarse!] Touya

[Entiendo, ~degozaru.] Yae

[Está bien.] Elsie

[¡Por favor, déjenoslo a nosotras!] Hilda

[Daré lo mejor.] Rue

[¡Vamos!] Pam

Yae, Elsie, Hilda y Rue caminaron hacia el tocón que se había convertido en las plataformas de la lucha mientras seguían a Pam.

También nos movimos a los asientos de la audiencia instalados en la cima del árbol. Después de escalar las escaleras pegadas al lado del árbol, el cual era de algunos metros de diámetro, llegamos al lugar con una buena vista.

[Me estoy emocionando un poco.] Sue

Sue se inclinó sobre pretil y miró fijamente al sitio de la competición debajo de ella. La audiencia de este inmenso árbol está compuesta por todas las de la Tribu Rauri.

Una escuadra de animadoras de alrededor de 50 personas en total, pero yo honestamente lo encontré difícil estar aquí, ya que soy el único hombre aquí. Aunque las personas de la Tribu Rauri me miran como una mujer, ellas también conocen que en realidad soy un hombre. Umu, si lo pienso cuidadosamente, ¿no sería probablemente mejor si me vuelvo transparente con “Invisible”?

Pero, en ese caso, será difícil intervenir si alguna emergencia sucediera. Es mejor ser llamado parte de la “Tribu Rauri” incluso si es problemático.

[… Ah, por favor mira a eso, Touya-san.] Linday

[¿Oh?] Touya

En la ubicación que Lindsay apuntó, rayos de luz solar atravesaron los árboles como un foco y se centraron en cada uno de los representantes de las tribus. No mucho después, esta luz comenzó a moverse lentamente, guiando a cada representante a sus propias plataformas.

Cuando miré arriba a las ramas en sorpresa, ambas, las ramas y las hojas se deformaron libremente para controlar la luz solar viniendo de entre ellas. ¿En serio…? ¿Está llamada Gran Deidad Árbol tiene una voluntad propia? ¿Esas luces decidirán quién luchará contra quién?

Antes de que pudiera siquiera pensar en eso, las batallas comenzaron justo ahí. Por lo que, parece no haber una ceremonia de apertura presente.

[¿Todos los miembros luchan en un formato de uno contra uno?] Touya

[Se dice que, si las primeras tres personas ganan, las restantes dos personas no tienen que luchar.] Lindsay

En otras palabras, ¿eso significa que incluso si solo uno de los guerreros es grande, si las otras cuatro personas no son buenas, la tribu perderá en el momento que esos tres sean derrotados? Si fuese un torneo eliminatorio, debería haber sido posible para una sola persona derrotar a cinco por sí misma.

Es una perdida si es debido a una incapacidad de combate o por la rendición. Bien, también será una perdida si caes de la plataforma. Básicamente no hay juego sucio, y si hay una persona, quien considerablemente profane el orgullo de la tribu viviendo en el Gran Mar Forestal, esta será descalificada.

Mientras estaba mirando un encuentro en una plataforma diferente, vi a un gran hombre blandiendo un hacha y dejando abierta la cabeza de su enemigo… Aunque lucía así, la cabeza nunca fue aplastada en realidad. Su oponente lentamente cayó en el lugar.

Me pregunto si esto es esa protección divina de los espíritus. Se volvió claro para mí que no todo el daño es prevenido, porque hay incontables heridas y moretones en el cuerpo del oponente derrotado. ¿Es invocado cuando alguien es golpeado por un golpe fatal como se ha dicho? Su oponente parece haberse desmayado completamente.

[Ah, parece que el encuentro para la Tribu Rauri comenzará pronto.] Yumina

Yumina apuntó a una ubicación que era difícil de ver desde aquí, por lo que proyecté una imagen de la plataforma en el aire con “Mirage” y “Long Sense”.

Las voces de admiración se filtraron desde las otras personas de la Tribu Rauri. Como se esperaba, a menos que estés en la plataforma, la magia parece ser usable.

Cambié la proyección a una pantalla con un tamaño suficiente para ser capaz de ver el encontró por todas. Parece que Rue es la primera en luchar.

Su oponente es un hombre alto con una lanza atada a su mano. ¿Hay una diferencia en altura de alrededor de 40 centímetros entre Rue y él? Rue está confrontándolo con espadas cortas de 30 centímetros en cada mano.

[¡Comiencen!] Arbitro

Cuando el arbitro de ropas blancas bajó su mano, Rue se movió apresuradamente hacia el busto del lancero en línea recta. En respuesta a eso, el hombre empujó su lanza en un movimiento para empalar, pero fue repelido por la espada de Rue y dirigida a otro lado.

Rue, quien se acerca a su oponente como si estuviese deslizando, agitó su mano izquierda y la asestó en el flanco del hombre.

¡Doo~! Un sonido sordo fue oído y el lancero se desmoronó en el lugar. Ni siquiera un minuto había pasado.

¡Uooooooooo! Vítores de alegría de cada una de las personas de la Tribu Rauri rugieron detrás de mí.

No es como que Rue entrenó con Yae o conmigo solo para mostrar. Desde su punto de vista, ese nivel de movimiento es fácil de ver naturalmente.

En primer lugar, usuarias de espadas dobles son ingeniosos. Ellos confunden a su oponente con sus movimientos y desatan ataques desde diferentes ángulos. Ellos no tienen el poder pesado de las hachas o las espadas largas, pero ellos tienen la esgrima que ataca con tal manejo.

Dicho eso, no es como que ellos no pueden matar a su oponente con un solo golpe. Es posible si ellos apuntan a los putos vitales. Naturalmente, la precisión es, no obstante, también requerida en adición a ellos siendo ágiles.

Rue miró hacia acá y saludó grandemente con su mano.

De esta manera, la cortina de nuestra batalla bajó.