[Él es mi hermano
menor aquí abajo, ~nanoyo. Él también es una persona a quien se le ha sido otorgada
el poder divino por el Dios del Mundo, ~nanoyo.] Karen
Eso es una
mentira. No fue otorgado. Fue el resultado de la casualidad. Un honesto error.
Bien, el espíritu
del Gran Árbo también parece convencido, por lo que está bien de cualquier
manera.
[¿Por qué está
este tipo de persona en un lugar como la “Ceremonia de Poda” …] Espíritu
[Estoy aquí para
animar a mis parientes, ya que ellas están participando. Ah, por favor mantén
el juicio justo.] Touya
[Jaa…] Espíritu
Pero entonces, la
Tribu Jaja es quien está haciendo el juicio, por lo que ella puede no tener
ninguna relación con este.
Además de eso,
Karen-neesan puede aparentemente suprimir completamente su poder divino. Parece
así en mi caso porque yo no puedo hacer eso, fui descubierto por el espíritu
del Gran Árbol. Bien, no es como que sea dañino, y yo debería probablemente
dejarlo solo por ahora, ya que es algo podré ser capaz de hacer eventualmente.
Que la cosa llamada “Poder Divino” no es aparentemente algo que pueda ser
enseñado.
[No obstante,
¿Ceremonia de Poda? ¿Es un festival, ~nanoyo?] Karen
[Originalmente,
los duelos eran arreglados como medios para resolver disputas, pero entonces,
comencé a otorgar mi protección divina para proteger sus vidas. Ciertamente
puede ser considerado un festival ahora. Aunque ahora involucra el honor y los
derechos.] Espíritu
[Si no me
equivoco, el espíritu del Gran Árbol tenía la habilidad especial de nutrir la
vida. Ya veo. Estoy convencida, ~nanoyo.] Karen
Fumu. ¿El espíritu
del Gran Árbol tiene el poder para proteger la vida? Incluso si es así, no luce
tan todopoderoso también cuando miro a los casos donde las personas comienzan a
morir.
Si pudiese
proteger a todos y cada uno, no debería haber habido ningún conflicto entre las
tribus en el Gran Mar Forestal.
[Luce interesante.
También quiero mirar esta “Ceremonia de Poda”, ~nanoyo. ¡Debo animar a Yae-chan
y al resto, ya que ellas aparecen en este!] Karen
[¿¡Eh!? ¿¡No vas a
regresar!?] Touya
[… ¡Sabes, ese
comentario tuyo es un poco frustrante después de que invocaste a una persona
aquí a la fuerza, ~noyo!] Karen
[¡Adadadadadadadada!] Touya
Fui pellizcado
otra vez.
========== Cambio de Escena ==========
El segundo día de
la “Ceremonia de Poda”.
Las tribus que han
avanzado a la segunda ronda están yendo a competir con sus habilidades otra
vez. Dos encuentros serán llevados a cabo hoy, y las ocho tribus ganadoras
avanzarán a la ronda final que será sostenida mañana.
A decir verdad, no
puedo siquiera ver a ninguna tribu que pudiese volverse un oponente para la
Tribu Rauri.
[Por cierto, ¿cuál
tribu ganó la anterior “Ceremonia de Poda”?] Touya
[Me dijeron que
ellos se llaman a sí mismos las Tribu Panao, pero ellos ya han sido
derrotados.] Yumina
Oh, cielos. Bien,
diez años han pasado desde la última ceremonia. Los miembros pueden ser
diferentes también.
Aparentemente,
también había tribus fuertes presentes, pero pienso que hemos estado
sobrepasándolas en general. Rue es más probablemente la más débil en nuestro
equipo. Supongo que puedo decir que Pam es ligeramente más fuerte que ella, y
Elsie, sin usar “Boost”, es más fuerte que Pam. Pero Yae y Hilda son incluso
más fuertes. Si Elsie usa “Boost”, ella será igual a Yae y a Hilda en fuerza.
No puedo siquiera
imaginar por un momento que alguien pueda derrotar a esta alineación de tres
personas. Sin embargo, la compatibilidad de sus oponentes y armas también está
presente, lo cual tiene que ser considerado también. Por ejemplo, hay
escenarios donde un excelente y ágil usuario de dagas lucha contra Pam, quien
usa un hacha, o un usuario de lanza contra el corto alcance de Elsie. También
hay cambios basados en el orden de pelea.
¿Están tales cosas
también incluidas? El orden de hoy es diferente del de ayer. Yae es la
vanguardia, Pam es la cabeza de lanza, Hilda es el centro, Elsie es la vice
comandante, y Rue es la capitana.
[Mira, mira. ¡El
encuentro de Yae-chan está por comenzar, ~noyo! ¡Vamos a animarla, ~noyo! ¡Noquea~
lo, YA-E-cha~n!] Karen
[Neesan, esto no
es béisbol así que, …] Touya
Mientras estaba de
pie al lado mío, la juguetona Karen-neesan estaba vistiendo con perspicacia ropas
tradicionales de la Tribu Rauri. Bien, aunque yo estaría avergonzado si ella se
quedase en ese pijama, estas ropas también son…
En cierto sentido,
Karen-neesan resalta demasiado debido a su considerablemente buena figura.
Aunque puedo decir que es natural porque ella es la diosa después de todo…
Mientras estaba
pensando tales cosas, Yae fácilmente noqueó a su oponente. Parece que este
encuentro estaba bien. La sorpresa en el equipo del oponente podía ser vista.
Supongo que su vanguardia estaba en el lado fuerte. Si su fuerza es solo hasta
el punto de ser fácilmente derrotado por Yae, ellos probablemente no serán
oponentes difíciles.
De hecho, nuestro
equipo obtuvo tres victorias consecutivas con Pam y Hilda solo así.
[Sin embargo, ¿qué
es esto…? ¿fueron ellas siempre tan fuertes?] Touya
Aunque ellas
ocasionalmente completaban las comisiones del gremio, ellas han estado
practicando casi todos los días. Incluso si ellas fuesen a ir también a la
habitación de entrenamiento, la cual fue hecha subterránea, la velocidad de su
crecimiento durante estos varios meses es sorprendente.
Karen-neesan
inclinó su cabeza en perplejidad hacia mi murmullo.
[¿Hm? ¿Están ellas
de casualidad… cambiando en “Familiares” ~noyo?] Karen
[¿“Familiares”?] Touya
[Hmm, la cosa
llamada “Poder Divino” es solo el “Poder de Dios”, pero Touya-kun todavía no lo
ha despertado, por lo que no puedes usarlo, ~noyo. Si todavía tengo que
describir tu estado, eres medio-dios… algo como un semidios, ~nanoyo.] Karen
Eh… ¿¡Ya ha progresado
tan lejos!? Ciertamente, he oído que mi cuerpo está volviéndose más cercano a
ese de un dios. De alguna forma, estoy gradualmente moviéndome más lejos de ser
un humano…
[Con eso en mente,
aquellos llamados “Familiares” son esos quienes reciben una protección divina
de dios. Touya-kun debe estar inconscientemente distribuyendo poder divino a
las personas en quienes piensas como familia, ~noyo. Es ligeramente
insignificante, pero ¿es eso lo que llamas como “Amor de Dios”? Eso se siente
así, ~nanoyo. Hablando de eso en una escala más grande, nosotros somos los
Familiares del Dios del Mundo. Su familia, ~nanoyo.]
Karen
Ah, siento que lo
entiendo por alguna razón. Yo definitivamente pienso en todas como mi familia.
Creo en que quiero protegerlas. ¿Estoy dándoles poder como Familiares? Ya veo.
La diosa del amor, Karen-neesan, puede ser llamada también la Familiar del Dios
del Mundo.
[Esas niñas no
despertarán un “Poder Divino”, pero ellas pueden adquirir alguna habilidad
única, ~noyo. Ellas absolutamente alcanzarán la clase más fuerte de los humanos
si ellas continúan así.] Karen
[¿¡Llegarán ellas
tan lejos!?] Touya
[No deberías
menospreciar el “Amor de Dios”, ¿sabes, ~noyo? Las “Existencias amadas por
Dios” son como eso, ~nanoyo. Por cierto, ellas naturalmente perderán su efecto
si ellas son odiadas por Touya-kun, ~noyo.] Karen
Bien, no creo que
eso suceda. Es imposible para mí llegara odiarlas a todas. Sin embargo, qué
absurda bendición otorga…
[Pero, incluso si
está dentro del rango de un semidios, esa cantidad es… Ah.] Kren
[¿?] Touya
[Hmmm~ ¿Huh? ¿Es
así, ~nanoyo? Muu, muu. Supongo que está bien, ~nanoyo.] Karen
[No te convenzas
por ti misma. Por favor explica las cosas apropiadamente.] Touya
Yo por reflejo
lancé un tsukkomi a Karen-neesan, quien cruzó sus brazos por alguna razón y
comenzó a murmurar para sí misma mientras inclinaba su cabeza.
[Ah~, esas niñas
probablemente… se volvieron mis Familiares al mismo tiempo que ellas se
volvieron los Familiares de Touya-kun, ~noyo.] Touya
[¿Eh?] Touya
[Estoy percibiendo
a Touya-kun como mi hermano pequeño, como una familia, por así decirlo, ~noyo.
En consecuencia, veo a esas chicas, quienes son tus esposas, como una familia
también, ~noyo. Aunque el amor no está al mismo nivel que el de Touya-kun,
~ne.] Karen
Ah, ¿así que es de
esa forma? Las Diosa del Amor tiene el doble el “Amor de Dios” en comparación al
de un semidios. Las chicas definitivamente tienen una buena relación con ella.
Bien, ella es su “cuñada-sama” después de todo.
[… ¿Pasa algo
malo?] Lindsay
Lindsay nos llamó
como si estuviese curiosa sobre nuestra discusión. Ella probablemente no pudo
oír el contenido de nuestra conversación con todos los vítores alrededor. Bien,
ella podría no entender su significado incluso si ella lo oyese.
[Ya, no hay nada
malo.] Touya
[Estaba
confirmando que Touya-kun ama a Lindsay-chan, ~noyo.]
Karen
[¡En se~! ¿Está
eso bien? ¡Y-yo también te a-am…!] Lindsay
[Ah~, ¡qué linda,
~noyo~! ¡Giyu~!] Karen
Karen-nessan
abrazo a Lindsay, quien se puso roja, mientras ella tartamudeaba sus palabras.
Ya veo. Ella está
definitivamente recibiendo el “Amor de Dios”. Puedo estar de acuerdo que ella
se ha vuelto una “Familiar”.
[Touya-san, por
favor mira a eso.] Yumina
[¿Eh?] Touya
Cuando miré hacia
la dirección en la que Yumina, quien estaba observando el encuentro, estaba
apuntando, dos hombres estaban luchando en la plataforma. Un hombre grande
estaba agitando alrededor una espada grande, y un usuario de bojutsu con una
cabeza rapada estaba ágilmente esquivándolo.
El hombre gigante
era claramente alguien del Gran Mar Forestal, pero el usuario de bojutsu era
diferente. Ese color de pie, ¿no es él alguien del este? ¿Es él un ayudante al
igual que nosotros?
Mientras continuaba
esquivando los ataques, él estaba obviamente agotando la resistencia del
gigante. Sin perder esta oportunidad, el hombre rapado bruscamente y
brillantemente empujó su palo al pecho del gigante. El gigante colapsó en el
lugar. El hombre rapado había ganado. Después de inclinarse ante su oponente
caído, el hombre regresó a su propia área.
Él es fuerte. Él
tiene una habilidad considerable. ¿Fue esa fuerza de él comprada por la tribu y
él fue llamado como un ayudante? Aunque esto no tienen ninguna relación con lo
que está sucediendo, decir “Bojutsu Cabeza Rapada” es un trabalenguas. No puedo
decirlo tres veces seguidas.
Mientras
continuaba viendo la plataforma mientras pensaba algo estúpido, otra persona,
quien no es parte de la tribu del Gran Mar Forestal, salió desde el campamento
del cabeza rapada. Estaba sorprendido de ver a una mujer, quien había
probablemente sido reconocida como una camarada para esa tribu, mucho menos en
la posición de una representante.
Ella tenía orejas
puntiagudas, pupilas doradas, un patrón hecho de escamas flotando sobre una
piel morena rojiza. Además, había dos cuernos creciendo entre su cabello negro
oscuro, y una gruesa cola creciendo desde su cintura. Eso es…
[Ella es del Clan
Dragón, ¿verdad?] Yumina
Yumina susurró. El
Clan Dragón. Probablemente sea así. Si no me equivoco, ¿esos demi-humanos
pertenecen a uno de los siete clanes líderes de Misumido?
[El Clan Dragón
tiene pocos miembros. Incluso entre las siete tribus de Misumido, ellos tienen
la menor cantidad de números. Sin embargo, ellos poseen grandes habilidades de
combate y son una raza de guerreros orgullosos, ¿verdad? Esta también es mi
primera vez viendo a uno.] Touya
Ahora que lo
pienso, no vi a ninguno de ellos cuando visitamos Misumido. El Clan Dragón es
políticamente indiferente y la mayoría de su interés está reunido y dirigido
hacia el combate y el entrenamiento. No he conocido a uno ya que ellos tampoco
sostienen ninguna posición importante en Misumido.
Ella estaba
sosteniendo guanteletes grises oscuros. ¿Es ella una luchara cuerpo a cuerpo
igual que Elsie?
Tan pronto como el
combate comenzó, la mujer del Clan Dragón pudo ser vista ágilmente avanzando.
Pero al momento siguiente, ella ya estaba acercándose extremadamente al usuario
de hacha. Y entonces, ella golpeó su palma derecha en un parpadeo. El sonido
rugiente hizo eco y su oponente fue mandado a volar sin siquiera ser tocado.
¿Qué es eso…? ¡Es
esto “Liberación del Poder Interno”? No creo que fuese magia ya que fue usado
sobre la plataforma.
Ella hizo lo mismo
que el cabeza rapada y regresó a su campamento. Ella es una guerrera educada.
¿Es esta una escuela que requiere mostrar modales a un oponente derrotado
similar al Kendo o Judo japonés?
[Mira eso, eso.
Parece que no será simple ganar después de todo.] Yumina
[Así parece.] Touya
Cuando intentamos
mirar a las otras plataformas también, pudimos echar un vistazo a grupos con
guerreros habilidosos. Sin embargo, yo todavía pienso que esos dos de hace rato
están sobresaliendo sobre los demás.
[¿¡Naaa!?] Karen
Karen-neesan dejó
salir una extraña vox mientras miraba a los terrenos de los contendientes. ¿Por
qué? ¿Hay algún contendiente extraño?
Dos personas
estaban luchando con espadas en un lugar el cual Karen-neesan estaba mirando.
Una persona es de la tribu del Gran Mar Forestal, mientras que la otra parece
ser un ayudante de otra región. El ayudante parecía ser una mujer espadachín,
quien habilidosamente manejó los ataques de su oponente mientras llevaba una
espada con una mano. Ella tenía cabello plateado purpura corto y una piel
blanca como la porcelana.
[Oh, cielos, ¿por
qué…?] Karen
Sorprendente. ¡Qué
sorprendente es esa mujer quien no dio un solo paso! Ella incluso previno
ataques viniendo justo desde atrás de ella con la espada sin siquiera mirar
atrás, como si ella pudiese verlos totalmente. ¿Qué ha hecho para ser capaz de
hacer eso? Además, ella maneja todo con una mano.
Eventualmente, su
oponente dejó de moverse después de que él atacó tanto como quiso, y ella lo
acabó al golpear ligeramente su hombro. Con solo ese golpe, su oponente no pudo
estar más de pie, y la victoria de la espadachina fue decidida.
Oi, oi, ella había
ganado sin moverse para nada. No creo que su oponente fuese débil tampoco…
Pero, porque la
tribu de esa espadachina no pudo derrotar a las otras tres personas, ellos
perdieron aquí.
[Umm, mou
[¿Por qué esta
esa niña en tal lugar, ~noyo?] Karen
[¿Eh?] Touya
¿Es ella una
conocida de Karen-neesan? Mientras estábamos mirando a la figura retrocediendo
de esa mujer saliendo de la Región de la Deidad Árbol, ella repentinamente miró
hacia atrás, ligeramente agitó su mano y me sonrió.
¿Hmm? ¿Huh? ¿Me
conoce?
[Touya-kun, te
prestaré por un rato, ~noyo. Yumina-chan, estaré prestando a Touya-kun por un
rato, ~noyo.] Karen
[¿Eh? Bi-bien.] Yumina
Después de haber
sido tomado por Karen-neesan, salimos de la Región de la Deidad Árbol. Aquella esperándonos
en la sombre de un árbol bastante grande era la mujer de antes, quien tenía sus
manos en su cintura mientras expresaba una sonrisa.
[Ya~] Mujer
[¡Nada de “Ya~”,
~noyo! ¿Por qué estás aquí, ~noyo?] Karen
Karen-neesan cruzó
sus brazos con una expresión que lucía más sorprendida que enojada mientras
confrontaba a esa espadachina. La espadachina solo rio con una voz seca contra esa
réplica sin temor.
[Oficialmente
hablando, estoy aquí para ayudarte. Y la razón actual es que esto luce
interesante.] Diosa de la Espada
[Umm, mu~.] Karen
En el momento que
pensé que la voz de la espadachina sonaba familiar de casualidad, una idea vino
a mí. De ninguna manera, pero… Todo lo demás es imposible.
[Karen-neesan…
Dime, esa persona, podría ella tal vez…] Touya
[Sí. Ella es una
compañera mía. La Diosa de la Espada, ~nanoyo.] Karen
[¿¡Diosa de la
Espada!?] Touya
¡Como pensé! ¡Además,
has dicho que ella es la Diosa de la Espada! Y, ¿ella solo dijo que vino aquí
abajo porque ella lo encontró entretenido? ¡Ella definitivamente es uno de los
dioses! Oi, oi, ¿los dioses tienen tanto tiempo libre? Bien, aunque capturar al
dios subordinado si luce como un trabajo también, también parece como algún
tipo de excusa conveniente para mencionar…
[Encantada de
conocerte, supongo. Aunque pienso que yo realmente no me siento de esa manera
ya que observo el suelo de vez en cuando. Touya-kun.]
Diosa de la Espada
[Ahh… Encantado de
concerté, soy Mochizuki Touya.] Touya
[Ah, un placer conocerte.
No obstante, Diosa del Amor. ¿Qué pasa con ese “Karen-neesan”?] Diosa de la Espada
[Soy la Onee-san
de Touya-kun aquí ‘abajo’, ~nanoyo. Mochizuki Karen. Fufun, ¿no suena eso
bien?] Karen
Karen-neesan infló
su pecho con orgullo después de aclarar su garganta con un “Ajem”, pero no es
algo para estar orgullosa, sabes. Aunque no es algo sobre que alardear, la
reacción de la Onee-san Diosa de la Espada fue diferente.
[Eso es genial~.
Ah, entonces, yo también seré una Onee-san.] Diosa
de la Espada
[No lo tienes
permitido, ~noyo. La posición de Onee-san es mía, ~nanoyo.] Karen
Karen-neesan
volteó su rostro mientras reía como si ella estuviese bromeando. Con respecto a
eso, la Onee-san Diosa de la Espada puso sus manos juntas como si estuviese
rezando.
[¿No está eso
bien? Ah, eso significa que soy tu hermana menor, ya que soy la segunda
Onee-san. Te lo suplico, Karen-neesan.] Diosa de la
Espada
[¿Soy la Onee-san
mayor, ~nanoyo?] Karen
Karen-neesan pensó
mientras hacía un gesto de estar pensando. Ella entonces chasqueó su lengua y
miró directamente hacia nosotros. ¿Qué pasa con este pequeño teatro?
[Si ese es el
caso, entonces supongo que está bien, ~noyo. Es especial, ¿cierto, ~nanoyo?] Karen
[Lo hice. Y debido
a eso, también soy una Onee-san. Así que, por favor cuida bien de mí.] Diosa de la Espada
La Diosa de la
Espada, con la posición de mi segunda Onee-san, volteó hacia mí con un rostro
sonriente.
Cualquiera sea la razón, no entiendo por qué el número de mis onee-sans incrementó por uno… ¿qué hay con esto?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario