Capítulo 8 - Magia y Aptitud

[Decir que quieres que te enseñe magia… Touya, ¿tienes alguna aptitud?] Lindsay

[¿Aptitud?] Touya

[La magia depende en gran medida a la aptitud con la que una persona nace… Una persona quien no tiene ninguna aptitud no puede usar magia no importa lo que hagan.] Lindsay

Ya veo, entonces parece ser que no es una habilidad que cualquiera pueda usar. Hmm. Si todos pudieran usarla, entonces no sería extraño que el desarrollo de la civilización se dirigiera hacia el lado de la magia.

[Aptitud! Ah… sí. Sin embargo, ¿no estaría eso bien? Una cierta persona garantizo y dijo que podía usar magia inmediatamente si soy yo.] Touya

[¿Quién es, esa persona?] Lindsay

[Esa p… él es una persona importante.] Touya

Es Kami-sama¹. ¿Se cuestionaría sobre mi cordura si le dijera eso? Mejor guardaré silencio sobre eso.

[Si tengo o no la aptitud para usar magia, no tengo ningún método para saberlo.] Touya

A mi pregunta, Lindsay sacó algunas piedras traslucidas de la bolsa en su cintura. Las piedras brillaban como una pieza de vidrio, y sus colores eran, rojo y azul, y desde amarillo hasta transparente, y eran de aproximadamente un centímetro. Lo que me recuerda, hay una piedra como esa en la varita mágica de plata que Lindsay compró, pero esa era mucho más grande.

[Esto, ¿qué es esto?] Touya

[… Esto es una piedra mágica, desu². El poder mágico es amplificado, almacenado y puede ser liberado. Podemos investigar tu aptitud utilizando esto. Sin embargo, solamente aproximadamente.] Lindsay

[Agua] Me pregunto si es fácil de entender… balbuceé. Lindsay tomó una piedra transparente azulada en su mano y luego la uso sobre la taza de té que justamente había terminado de beber.

[Aparece, agua.] Lindsay

Cuando Lindsay dijo esas palabras, una pequeña cantidad de agua comenzó a fluir desde la piedra mágica y cayó sobre la taza.

[Ooh.] Touya

[… Este es el estado cuando magia es invocada, desu. La piedra mágica produce agua en respuesta al poder mágico imbuido en ella.] Lindsay

[Por cierto…] Lindsay

Elsie quien estaba cerca, recibió la piedra mágica de su hermana menor y dijo el encantamiento de la misma manera.

[Adelante, agua.] Elsie

Pero, la piedra mágica no mostró ninguna reacción. Ni una sola gota de agua salió.

[Esto es lo que pasa cuando no tienes aptitud para la magia de agua. Entonces esto significa que no puedo usar magia de agua.] Elsie

[Aunque sean gemelas. Elsie no puede usar magia de agua.] Touya

[No vayas por ahí diciendo lo que está en tu mente tan abiertamente… Bueno, no es como que me importe.] Elsie

Upss. Eso fue un descuido de mi parte. Sin embargo, Elsie no está seriamente enojada. Estoy un poco aliviado.

[Onee-chan no puede usar magia de agua, pero en vez de eso ella puede usar magia de fortalecimiento corporal… A diferencia de ella, yo no puedo usar fortalecimiento corporal porque necesitaría la aptitud para ser capaz de usar fortalecimiento corporal.] Lindsay

Ya veo. Entonces esa era la fuente de su monstruoso poder destructivo. Aunque su cuerpo luce delgado, era un misterio de donde ese poder venia. Esto resuelve el misterio.

[La magia es algo que todos poseen, pero si la persona no tiene aptitud para usarla, no podrá ser capaz de utilizar ninguna habilidad.] Lindsay

Entonces todo depende de la aptitud de cada persona. Debido a que si una persona no tiene el talento no podrá usar magia, entonces el mundo es injusto si me permites decirlo.

[Entonces, si hago eso también, sabremos si tengo la aptitud o no.] Touya

[Así es… sostén la piedra en tu mano y concentra tu conciencia en ella. Entonces por favor recita “Adelante, agua”.] Lindsay

Recibí la piedra mágica azul de Elsie y luego puse la piedra mágica sobre el plato para evitar que la mesa se mojará cuando invoque la magia.

Concentre mi conciencia en la piedra mágica y recite las palabras que me enseñaron.

[Adelante, agua.] Touya

Al momento siguiente, agua empezó a desbordarse de la piedra mágica como un grifo abierto.

[Uowaa!?] Touya

Cuando solté la piedra mágica por la sorpresa, el agua dejo de salir al instante. Sin embargo, la mesa estaba inundada y el mantel mojado.

[… ¿Qué significa esto?] Touya

Exigí una explicación a las dos personas por esta claramente anormal situación, pero las hermanas gemelas estaban estupefactas con sus ojos abiertos de par en par. Sus expresiones eran tal que casi rio involuntariamente.

[… Creo que es porque el nivel del poder mágico de Touya-san es superior… Aunque, no puede ser… ser capaz de usar magia al primer intento y con tan pequeña piedra mágica y un fragmento de un conjuro mágico. Y es claro que la calidad de la magia está a un nivel imposible, no puedo creerlo.] Lindsay

[Estas más que capacitado para convertirte en un mago. Nunca he visto algo como esto.] Lindsay

Tengo aptitud para la magia como esperaba. Bien, Kami-sama lo aprobó de todas formas. De todas formas, tal vez este nivel de poder mágico es también parte del regalo de Kami-sama. Sin embargo, esto es todavía mejor que un poco. De cualquier modo, esto significa que puedo usar magia.

Nos disculpamos por la mesa que inundamos y dejamos la cafetería deprisa.

Debido a que ya era de noche cuando llegamos a la posada, la clase de magia fue pospuesta para el día de mañana.

Lindsay me enseña a leer y escribir en el comedor después de terminar de cenar. Le pedí permiso a Mika-san, solo por si acaso.

Para empezar, Lindsay escribe una simple palabra y luego yo escribo su significado en japonés.

[Estos son símbolos que nunca he visto. ¿de dónde son estos?] Lindsay

[Mmm, estos son símbolos limitados al área de mi pueblo natal. Creo que probablemente soy el único que usa estos símbolos por aquí.] Touya

Dejando de lado esta área, probablemente no hay ninguna persona en ningún lugar de este mundo que use estos símbolos. Estos se parecen a algo como un código secreto.

Por ahora, Lindsay parece comprender los caracteres, aunque parece desconcertada.

Después de eso, Lindsay me enseñó palabras de manera regular y yo las convertía al japonés. Me pregunto si es porque Lindsay es buena enseñando. Las palabras entran rápidamente en mi cerebro. ¡Oh! ¿Acaso poseía tan buena memoria? ¿Es este otro de los efectos del regalo de Kami-sama?

Si ese era el caso, ¿no hubiese sido mejor ser capaz de leer y escribir desde el comienzo? Aunque pensándolo bien, probablemente he recibido varias comodidades de parte de Kami-sama. O debería decir, lujos.

Terminé de estudiar a un buen paso, dije adiós a Lindsay, y regresé a mi habitación.

Escribí los eventos del día de hoy en el Smartphone y di una ojeada a la información del otro mundo. Hmm, esa persona recibió un Premio de Honor a las Personas. Aah, yo quería ver esa película.

Upss, eso es correcto. Ha estado en mi mente, así que revise Ishen en el mapa. Encontré que es un país isleño que se ubica considerablemente al este desde aquí, al borde del continente. Parece ser casi idéntico a Japón. Quiero ir ahí alguna vez si la oportunidad se presenta.

¿Será que estoy cansado debido a la subyugación del demonio de hoy? Me siento con sueño. Detuve cualquier resistencia inútil y rápidamente gateé dentro de la cama. Buenas noches.

¹ Para los que no se acuerden, Kami-sama significa Dios, por eso es que prefiero dejarlo como Kami-sama. J

² Para aquellos que hayan visto anime, habrán notado que en algunas series algunos personajes femeninos terminan sus frases con “desu”. Pues Lindsay lo hace, no lo había puesto antes porque el traductor y editor no lo había puesto antes.