In Another World with a Smartphone (Web Novel)

In Another World with a Smartphone (Web Novel)
Sinopsis
Oh no, nuestro Héroe es asesinado por Dios debido a un error. El héroe empieza su segunda vida en un mundo paralelo. Dios lo revive y le permite llevar y usar su Smartphone. El héroe se encuentra con varias personas en su viaje mientras hace importantes camaradas; y antes de que nuestro héroe se de cuenta, él ha descubierto el secreto de este mundo. Él hereda el legado de una civilización antigua y viaja alrededor del mundo despreocupadamente mientras posee el poder para enfrentar a los reyes de este mundo.

Volumen 1
Arco 1 - Llamada a un Mundo Diferente
Arco 2 - Compañeros de Viaje
Capítulo 11 - El Primer Viaje y Samurái
Capítulo 12 - Horquilla para el Cabello y Atracción
Capítulo 13 - Magia de Invocación y Magia Curativa
Capítulo 14 - Una Hija y Solicitud de Escolta
Capítulo 15 - La Capital Real y la Mansión del Duque
Capítulo 16 - Medalla y la Residencia del Vizconde
Capítulo 17 - Un Duelo y Reproducir la Grabación
Capítulo 18 - De Compras y Producto Imperfecto
Capítulo 19 - Cambiando y Luego Regresando
Capítulo 20 - Confianza y Completando la Misión
Enlace de Descarga PDF
Arco 2 Completo

Arco 3 - Monstruo de Cristal
Capítulo 21 - Lluvia y el Tablero de Shougi
Capítulo 22 - El Caballero sin Cabeza y las Ruinas
Capítulo 23 - Las Ruinas Subterráneas y el Demonio de Cristal
Enlace de Descarga PDF
Arco 3 Completo

Arco 4 - Miembros de la Familia Real
Capítulo 24 - El País de Demi-humanos y el Atentado de Asesinato al Rey
Capítulo 25 - Desintoxicación y Recuperación del Veneno
Capítulo 26 - Resolviendo el Misterio y Asegurando al Criminal
Capítulo 27 - Lenguaje Antiguo y la Explosiva Declaración
Capítulo 28 - Compromiso y Huésped no Invitado
Capítulo 29 - Lobo Plateado y el Gran Simio
Capítulo 30 - Invocación y el Byakko
Enlace de Descarga PDF
Arco 4 Completo

Volumen 2
Arco 5 - Hacia la Capital Real
Capítulo 31 - La Niña Perdida y la Nueva Característica
Capítulo 32 - Sentimientos de Culpa y Magia Antigua
Capítulo 33 - Guanteletes y Lolita Gótica
Capítulo 34 - Recibiendo un Título y Personas del Palacio Real
Capítulo 35 - Un Nuevo Hogar y Mudanza
Capítulo 36 - Mayordomo y Empleo de Sirvientes
Capítulo 37 - La Visita del Duque y la Petición Personal
Enlace de Descarga PDF
Arco 5 Completo

Arco 6 - El País de Demi-humanos, Misumido
Capítulo 38 - Hacia el País de Beastmen y Ataque Sorpresa
Capítulo 39 - El Gran Río Gau y Accesorios
Capítulo 40 - La Jungla y la Amenaza de Invasión
Capítulo 41 - La Villa de Eldo y el Dragón Negro
Capítulo 42 - El Cuerno del Dragón y el Guardián
Capítulo 43 - La Capital de Misumido y el Duelo del Rey Bestia
Capítulo 44 - Magia de Aceleración y la Fiesta
Capítulo 45 - Polaroid y la Hada Maestra
Capítulo 46 - Producción del Revolver y un Nuevo Tipo de Armas
Capítulo 47 - Ultra Picante y una Máscara Blanca
Capítulo 48 - Las Circunstancias de las Criadas y la Cumbre
Capítulo 49 - Regreso a Casa y el Incidente
Enlace de Descarga PDF
Arco 6 Completo

Arco 7 - Vida Diaria
Capítulo 50 - Adquisición de un Título y Bicicletas
Capítulo 51 - Magia de Almacenamiento y Ladrón
Capítulo 52 - La Nueva Empleada y el Pendiente
Capítulo 53 - Los Visitantes y las Malas Noticias
Capítulo 54 - Fraze y a Ishen
Enlace de Descarga PDF
Arco 7 Completo

Volumen 3
Arco 8 - El País Sagrado, Ishen
Capítulo 55 - Oedo, y la Gran Marcha de Takeda
Capítulo 56 - La Máscara Demoníaca y Magia de Recuperación Completa
Capítulo 57 - Lluvia de Luz y el Mensaje Secreto
Capítulo 58 - Las Circunstancias de Takeda e Infiltración
Capítulo 59 - Los Cuatro Reyes y el Rescate
Capítulo 60 - Joya Inmortal y una Plegaria
Capítulo 61 - El Océano y Vacaciones
Capítulo 62 - Paraíso de la Playa y Ruinas en el Fondo del Océano
Capítulo 63 - Tortuga Negra y Bucle Infinito
Capítulo 64 - Formación de Transferencia y Jardín en el Cielo
Enlace de Descarga PDF
Arco 8 Completo

Arco 9 - Herencia de Babilonia
Capítulo 65 - Persona Compatible y Babilonia
Capítulo 66 - Un Beso, y luego un Beso
Capítulo 67 - Enojo de la Esposa y la Segunda Persona
Capítulo 68 - El Duelo por Alguna Razón y Prohibición Mágica
Capítulo 69 - Discusión y la Diosa del Amor
Capítulo 70 - Decisión y Mensaje
Capítulo 71 - La Profesora y el Chico Monótono
Capítulo 72 - Anillos y Moneda de Plata de Paruteno
Enlace de Descarga PDF
Arco 9 Completo

Arco 10 - Vida Diaria #2
Capítulo 73 - El Golem de Mithril y lo Picante
Capítulo 74 - La Caída y la Recolección de Mithril
Capítulo 75 - La Búsqueda de Babilonia y el Encargo de Producción de la Katana
Capítulo 76 - El Abanico Eléctrico y la Pelea
Capítulo 77 - Los Asuntos de la Orden de Caballeros y el Ataque Nocturno
Capítulo 78 - El Espejismo y la Fiesta de Proyección
Capítulo 79 - Las Aguas Termales y la Espiada
Enlace de Descarga PDF
Arco 10 Completo

Volumen 4
Arco 11 - El Incidente del Desierto
Capítulo 80 - La Remodelación de la Casa Vacía y los Sobrevivientes
Capítulo 81 - La Emancipación y la Tercera Vez
Capítulo 82 - La Mantarraya, y la Reunión
Capítulo 83 - La Investigación y el Sangrado Nasal
Capítulo 84 - El "Taller" y el Enlace de Babilonia
Enlace de Descarga PDF
Arco 11 Completo

Arco 12 - Vida Diaria #3
Capítulo 85 - La Colección de Libros y la Tienda
Capítulo 85 - La Entrada de Voz y el Cambio de Gravedad
Capítulo 87 - La Apertura y el Café Color Rosa
Capítulo 88 - El Cangrejo y la Lista de Mercancías
Capítulo 89 - La Librería y el Encuentro con el Autor
Capítulo 90 - Levantándose Temprano y Nuevos Gaunteletes
Enlace de Descarga PDF
Arco 12 Completo

Arco 13 - Disturbio de la Capital Imperial
Capítulo 91 - El Imperio, y la Chica Caballero
Capítulo 92 - La Princesa del Imperio y el Demonio
Capítulo 93 - Brazalete del Demonio Imbibe y el Brazalete de Defensa
Capítulo 94 - Las Dos Princesas, y Preparativos para la Estrategia
Capítulo 95 - Conversación del más Alto Nivel, y las Doce Espadas del Imperio
Capítulo 96 - El Contrato Apresurado y la Declaración de Guerra
Capítulo 97 - Hermético y el Slime Químico
Capítulo 98 - La Quinta y Establecimiento de una Nueva Nación
Capítulo 99 - Territorio, y los Fondos de Boda
Enlace de Descarga PDF


Volumen 5
Arco 14 - Ducado Brynhild
Capítulo 100 - Fundación del País, y Construcción del Castillo
Capítulo 101 - Castillo Abandonado y el Fantasma
Capítulo 102 - Verdaderos Colores, y la Verdad del Incidente
Capítulo 103 - Finalización, y Primeros Vasallos
Capítulo 104 - Monturas y el Emperador
Capítulo 105 - Sala de Juegos y Preparaciones de Invitación
Capítulo 106 - Fiesta de Amistad y los Fuegos Artificiales
Enlace de Descarga PDF

Arco 15 - Gran Mar de Bosque, Gran Montaña de Nieve
Capítulo 107 - Araña y Material de Cristal
Capítulo 108 - La Tribu de Mujeres y el Incremento de Vasallos
Capítulo 109 - Carretera y Punto de Control
Capítulo 110 - Buscador de Talento y Bento
Capítulo 111 - Región Ártica y Hielo Mágico
Capítulo 112 - Edificio de Alquimia y las Cualidades de las Doncellas
Capítulo 113 - Ropas de Enfermera y el Reino Sagrado
Enlace de Descarga PDF

Arco 16 - Dios Está Mirando
Capítulo 114 - Trompo y Armas de Cristal
Capítulo 115 - Mensajero del Reino Sagrado y Descendiendo
Capítulo 116 - Dios e Intervención
Capítulo 117 - El Papa Mujer y la Negación de Dios
Capítulo 118 - Prisión y la Verdad
Capítulo 119 - Segunda Venida y el Objeto Retorciéndose
Capítulo 120 - El Espíritu de la Oscuridad y el Kami-sama Falso
Capítulo 121 - Mensaje Divino (Falso) y Reforma

Arco 17 - Vida Diaria #4
Capítulo 122 - Nueva Magia y Magia de Vuelo
Capítulo 123 - El Reclutamiento de la Orden de Caballeros y la Selección del Comandante
Capítulo 124 - Reunión de Selección y Candidatos Aprobados
Capítulo 125 - Las Invitaciones y la Orden de Caballeros Cristal
Capítulo 126 - La Granja y una Reunión Familiar
Capítulo 127 - El Thunder Bear y una Reunión InesperadaCapítulo 128 - La Contramaniobra y el Rey de las Aves
Capítulo 128 - La Contramaniobra y el Rey de las Aves

Volumen 6
Arco 17 - Vida Diaria #4
Capítulo 129 - Béisbol y Campo de Béisbol
Capítulo 130 - Sorpresa por la Mañana y el Cuarto
Capítulo 131 - Isla Solitaria y Llave Inglesa
Capítulo 132 - Hangar y Frame Gear
Capítulo 133 - Descubrimiento de la Piedra Mágica y Experiencia Simulada

Arco 18 - Dos Príncipes
Capítulo 134 - Producción en Masa y Propuesta de Matrimonio
Capítulo 135 - El Primer Príncipe y el Segundo Príncipe
Capítulo 136 - Rynie y la Conferencia de la Alianza
Capítulo 137 - El Príncipe Idiota, la Reina Podrida y el Perverso Primer Ministro
Capítulo 138 - El Rescate y una Reunión de una Madre y su Hijo
Capítulo 139 - El Secreto y una Ilustración del Futuro
Capítulo 140 - La Herencia del Trono y el Tonto Gritando
Capítulo 141 - Uniéndose a la Alianza y una Pequeña Prometida
Capítulo 142 - Nacimiento y Nombrando

Arco 19 - Con Preparaciones, no hay Necesidad de Preocuparse
Capítulo 143 - La Puesta en Marcha y la Puesta a Prueba
Capítulo 144 - El Maestro del Gremio y el Behemoth
Capítulo 145 - El Escorpión y la Petición de Cooperación
Capítulo 146 - Nuevo Tipo de Máquina y Personas Trabajando
Capítulo 147 - El Proyecto del Tren y Reuniendo Materia Prima
Capítulo 148 - El Golem Dorado y una Chica Misteriosa
Capítulo 149 - Debut y Pérdida de Memoria
Capítulo 150 - Después de un Largo Tiempo y Presentación de Personajes
Capítulo 151 - El Caballero Dragón y la Incursión
Capítulo 152 - La Princesa Caballero y la Presentación
Capítulo 153 - Muralla y Torre
Capítulo 154 - El Castillo Babilonia y el Castigo

Volumen 7
Arco 20 - La Calamidad Viene
Capítulo 155 - Asesino y Autodestrucción
Capítulo 156 - Magia de Absorción y Visita de la Hermana Mayor
Capítulo 157 - La Invasión de Yuuron y la Villa Quint
Capítulo 158 - Gran Traslado y Gran Muralla
Capítulo 159 - Protesta Escrita y Gran Invasión
Capítulo 160 - Sonorante y la Transferencia del Caballero Dragón
Capítulo 161 - Reunión Urgente y Participación Aliada
Capítulo 162 - Preparaciones de Batalla y Comienzo de la Batalla
Capítulo 163 - La Pelea y la Aparición del Clase Avanzada
Capítulo 164 - Lluvia de Meteoros y Aniquilación

25 comentarios:

  1. Haras PDF?
    Te sigo en tmo y Esta chida tu traducción por cierto :)

    ResponderEliminar
  2. Te sigo en TMO, soy kaito (。◕‿‿◕。)

    ResponderEliminar
  3. espero que no la abandones como otros hicieron,seria un desperdicio con lo interesante y divertida que es

    ResponderEliminar
  4. te daré un hijo =) los voy a imprimir en formato libro para leerlos camino al trabajo =)

    ResponderEliminar
  5. Shiro, podes hacer la opcion para descargar todo el volumen completo? No solo un capitulo
    Gracias por tus traducciones

    ResponderEliminar
  6. Gracias por los capitulos

    ResponderEliminar
  7. Una pregunta, cada cuando suele salir un capitulo???

    ResponderEliminar
  8. me agrada tu traducción, gracias por subir esta interesante novela la estaba buscando por todos lado,¿cuando saldrán los siguientes capítulos?

    ResponderEliminar
  9. muchas gracias por tu tabajo espero con ansias los siguientes capitulos, mucho animo.

    ResponderEliminar
  10. excelente trabajo la verdad hace mucho tiempo que quería ir a la versión en ingles y luego a las raws porque la espera me mata pero espero su traducción realmente es buena sigan así

    ResponderEliminar
  11. Cuando actualizan?

    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por lo general es un arco cada mes, si puedo dos en un mes, lo hago, solo que por el momento he estado ocupado con el trabajo.

      Eliminar
  12. una pregunta vas a juntar todos los capitulos de un arco en un solo pdf.Gracias

    ResponderEliminar
  13. me encanta tus traducciones, seguiré a la espera de mas muchas gracias

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  15. Oye y que paso con la traduccion???

    ResponderEliminar
  16. hola una pregunta cuando sacaras los siguientes capitulos?
    quiero seguir leyendo la novela y ya voy en el 313 de la vercion en ingles pero me gustan mas tus traducciones

    ResponderEliminar