domingo, 14 de mayo de 2017

Capítulo 20 - Confianza y Completando la Misión

Al día siguiente, volvimos a la tienda de Zanakku-san para completar la misión. Volvimos tan rápido que Zanakku-san estaba aturdido, pero después de explicarle sobre la magia de “Gate”, él lo aceptó inmediatamente.
[Esta es la respuesta del Vizconde Sordric.] Touya
Después de que Zanakku-san tomó la carta, confirmó el sello, luego la abrió, y sacó el contenido, después la leyó rápidamente.
[Ciertamente. Gracias por su arduo trabajo.] Zanakku-san
[Oh, y esto también. La mitad de la cuota de transporte. Terminamos no necesitándola, así que la regresamos] Touya
Presenté la bolsa de dinero como estaba.
[Eres honesto, ¿verdad? Si hubieras guardado silencio sobre “Gate”, entonces no hubieses tenido que regresarlo.] Zanakku-san
[La confianza es la mejor moneda en los negocios. Como un mercader, usted debería comprender eso, ¿verdad Zanakku-san?] Touya
[… Eso es verdad. La confianza es la fortuna de un comerciante. Si eso se pierde, no hay negocios que hacer. Si una persona fuese a traicionar esa confianza, esto se volvería en contra de esa persona.] Zanakku-san
Mientras decía eso, Zanakku-san tomó la bolsa de dinero. Y como prueba de que la misión fue completada, la tarjeta con el número de solicitud fue sellada y regresada a nosotros. Después de eso, lo único que nos faltaba era ir al gremio para entregarla y aceptar la recompensa. Después de que Zanakku-san expresará su gratitud, dejamos la tienda. Luego nos dirigimos directamente hacia el gremio. Después de entrar al gremio, había un grupo de personas observando el tablero de misiones.
Yae, para quien esta era la primera vez viniendo aquí, miraba alrededor inquieta. Nos dirigimos hacia el mostrador de entrega juntos. Después, el empleado acepto la tarjeta sellada por Zanakku-san, y la misión fue completada.
[Por favor presenten sus tarjetas del gremio.] Empleado
Tres de nosotros presentamos nuestras tarjetas, y el empleado sello cada una de ellas con magia, pon, pon, pon.
[Aquí está la recompensa de 7 monedas de plata. Gracias por completar la misión, buen trabajo.] Empleado
Mientras tomábamos la recompensa del mostrador, llamé a Yae quien estaba detrás de mí.
[Discúlpeme, me gustaría registrar a esta chica.] Touya
[¿Registro? Muy bien.] Empleado
Mientras el empleado explicaba el proceso de registro a Yae, dividí la recompensa entre nosotros, la última moneda iba a ser usada para pagar una comida más luego.
[Pero sabes… se siente extraño que la recompensa de dos monedas de plata se sienta como muy poco.] Elsie
[Lo sé. Después de recibir esas monedas de oro blanco como recompensa, mi sentido del valor del dinero está afectado.] Touya
Elsie había murmurado distraídamente y yo le conteste sonriendo sarcásticamente. La recompensa que habíamos conseguido de parte del Duque, era inesperadamente dinero. No deberíamos confiar en ese dinero para nuestro diario vivir en la medida de lo posible.
[¡Estoy registrada, de gozaru!] Yae
Yae estaba mostrando su nueva tarjeta felizmente. Aunque era una tarjeta de principiante negra, diferente a las nuestras. Cuando vio que los demás teníamos una tarjeta de color diferente, el rostro de Yae bajo un poco. Aunque, la diferencia en el nivel no era realmente tan alta, ya que las misiones enterrarían esa diferencia tarde o temprano. Yae quería tomar un trabajo inmediatamente, así que fuimos hacia el tablero de misiones. Cuando hay poseedores de tarjetas de diferentes colores en un equipo, se les dará prioridad a los miembros que tengan el mismo color de tarjeta. Así que, aunque Yae tenía una tarjeta negra, tomar una misión de nivel purpura no sería problema. Todos leímos las solicitudes anunciadas en el tablero.
[Ruinas en el norte… subyugación… Mega… Slime? Esta misión todavía está aquí. Hey, esta…] Touya
[¡No!] Elsie, Lindsay, Yae
Todas se reusaron al unísono. ¿En verdad? El número de voces incremento en uno. Aparentemente, Yae odia las cosas pegajosas también. Que mal… al final, seleccionamos una misión para subyugar a un Tigre-Oso, si era un oso o un tigre, nosotros no sabíamos. Ya que la misión era un lugar en el que nunca he estado antes, no podía usar “Gate”, pero la ubicación era relativamente cerca para caminar. Bien, deberíamos dirigirnos hacia allá.
Expresaré la conclusión, el Tigre-Oso era un oso con rayas de tigre. Ah, también tenía dientes de sable y colmillos de tigre. Este animal vive en las Montañas de Iwa, fue sorprendente cuando de repente empezó a atacar, pero Yae básicamente lo derroto sin ayuda. Rompimos sus colmillos como prueba, y regresamos al gremio. Después entregamos los colmillos, y la misión estaba completada. Completamos la misión en solamente dos horas de principio a fin. Conseguimos 12 monedas de plata. Hay un límite en cuán rápido una persona puede ser. Debido a que todavía había tiempo para tomar una misión más, más que todo para tranquilizar a Yae, tomamos otra misión. Después fuimos a cenar. Fuimos a “Parent” para festejar ‘nuestra misión completada, el registro de Yae, y la primera subyugación de Yae’. Decidimos tomar algo ligero para comer y beber, luego todos ordenamos un poco de helado de vainilla. Yae, quien no había probado todavía, estaba sorprendida y comenzó a comerse el helado golosamente. Cuando estábamos regresando a la posada, Aeru-san me preguntó por nuevos productos para el menú. ¿Qué sería bueno para la próxima vez? Creo que haré un poco de investigación sobre eso.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario