Roland
cuidadosamente copio esta ley en un papel – escrito en el lenguaje de este
mundo. A primer vista, el texto se parecía un poco a gusanos de tierra; el
realmente no comprendía como la gente local podía aprender muchos y complicados
caracteres.
Si
le preguntaras a él, cuál de las numerosas leyes físicas sería las que causaran
que la mayoría de las personas se sientan torpe, Roland escogería la segunda
ley de termodinámica. Esta dice que todos en este calor del mundo siempre
pasará de alto a bajo, reemplazando el desorden por orden, incrementando la
entropía. Eventualmente, todo terminaría en nada; el universo se volvería un
silencio mortal.
Y
este mundo se separaría por el siempre constante problema de entropía, esto
haría que la magia apareciese de la nada, lo cual era mucho más que la gran
invención de una máquina de movimiento perpetuo. ¿Las fuerzas del demonio?
Roland se burló, ellos no comprendían la verdadera naturaleza de este poder, y
era tan enorme que podría incluso cambiar el universo entero.
Por
supuesto, para un comienzo, él podría solamente empezar a cambiar este pequeño
pueblo fronterizo.
Roland
tarareó una melodía, arrancó el papel y lo tiró a la chimenea donde fue
reducido a cenizas, sintiendo el placer de salir de una celda de una prisión.
El
Ministro Asistente miró confundido a las acciones inexplicables del Cuarto
Príncipe, pero, afortunadamente, el otro Cuarto Príncipe siempre había actuado
de esta manera, al final el asunto pasaría, sin necesidad de investigar, y él
podía ver que el Príncipe estaba de buen humor.
[La
sentencia ha sido llevada a cabo, la “bruja” fue colgada al medio día,] Barov
Reportó
Barov a Roland.
[Bien,
¿alguien lo ha visto?] Roland
Habló
Roland mientras escribía.
[No
importa, todos los prisioneros usaban capuchas.] Barov
Para
prevenir que la Santa Iglesia y el Colaborador de Brujas no entraran por la
puerta de atrás1, Roland ordenó al carcelero del calabozo que
encontrase a una persona con la misma estatura que Anna y dejar que la
reemplazará en el corredor de la muerte. Además del Jefe de Caballeros y el
Ministro Asistente, todos los que estuvieron con él en el calabozo, fueron
recompensados con dinero por su silencio de 20 gold dragons. Este era un
ingreso muy generoso para ellos.
Barov
incluso propuso permitir que todos los testigos murieran o ellos nunca
guardarían silencio, pero Roland rehusó esto. Él sabía que él no podía prevenir
que este secreto se esparciera, pero esto no importaba, porque en realidad, él
quería que alguien fuese capaz de esparcir la palabra, - solo que ahora no. Y
con la Iglesia, él se separaría de ella tarde o temprano de todas maneras, esos
idiotas quienes no podían tolerar tal poder, tal desperdicio de recursos. Por
otro lado, otras brujas sabrían que habría un pueblo fronterizo en el reino
donde ellas podían vivir un vida libre, e incluso conseguir un tratamiento
preferencial, ¿qué pensarán estas brujas sobre eso?
No
importa que era del tiempo fuese, el talento era lo más importante.
[Entonces,
todo está bien,] Roland
Dijo
Roland,
[El
siguiente asunto, para el comercio fronterizo, impuestos y gastos necesarios
del año, nunca me dices nada, déjame echar un vistazo, además de esos talleres
en la ciudad, ferreterías, fábrica textil, cerámica y similar, tienes que
contar los números y tamaños de cada uno.] Roland
[Estos
registros tomaran tres días en estar preparados, pero…]
Barov
Barov
primero asintió, luego se pauso y miró como si él no estuviera seguro como
continuar.
[¿Qué
pasa?] Roland
Roland
se dio cuenta de eso, de que el momento finalmente ha llegado de que su
habilidad fuese probada. Ayer, todo lo que él había hecho fue cuestionado por
su contraparte debido a su duda sobre Roland, un dandi siempre será un dandi,
pero tener un mal carácter no significaba que ellos no tenían cerebro. Robar y
esconder a una bruja, este tipo de asunto, en los ojos del Ministro Asistente
era como declararle la guerra al mundo.
[Su
Alteza, no comprendo…] Barov
Barov
luchó con sus palabras,
[En
el pasado, aun cuando usted creo problemas, estos siempre eran inofensivos,
pero ahora… ¿tomar tan alto riesgo solo para salvar a una bruja? La ley de
cazarlas fue declarada por la Iglesia, e incluso su padre, su Majestad
Wimbledon III la apoya.] Barov
Roland
pensó por un momento y preguntó,
[¿Crees
que este pueblo fronterizo es un buen lugar?] Roland
[Uh,
esto…] Barov
Barov
no comprendía lo que esta pregunta tenía que ver con el problema, después de un
tiempo, él dijo su verdadera opinión,
[No
es bueno.] Barov
[Es
muy malo; comparado con la Ciudad de Golden Harvest2 o el Puerto de
Clear Water3; ¿qué es lo que sientes? La posibilidad de que gane en
contra de mis hermanos, ¿cuánto es?] Roland
[…] Barov
El
Ministro Asistente abrió su boca, pero no contesto.
[Casi
cero. Así que solo puedo caminar por otro sendero,]
Roland
Roland
miro completamente como Barov paso a paso cayó en la trampa que él había
preparado,
[Un
tipo de sendero el cual incluso impresionará a mi padre.] Roland
Él
no empezó con el punto de que las brujas no eran malévolas, porque hacer eso
tendría pocas chances de tener éxito – Barov fue el Asistente del Ministro de
Finanzas por veinte años, él fue reconocido como un político competente. Para
los políticos, las ganancias del personal eran más importantes que la ley
mortal sobre el bien y el mal. También, tomando la ruta emocional no era
adecuado para él, según lo que Roland recordaba de las acciones del Príncipe,
él descubrió que él realmente no podía ser considerado como una persona de
leyes. Así que él eligió como punto de entrada, el eterno conflicto entre el
poder real y el poder divino de la iglesia, la potencia en expansión de la
Santa Iglesia era una espina en el corazón de Wimbledon III.
La
Iglesia clamaba que el mundo funcionaba de acuerdo a la voluntad de Dios y que
el Papa era la voz de Dios. Si las personas descubrieran que lo que él dijo no
fuese la verdad, incluso llenos de lagunas, el dominio de la religión sería
grandemente agitado.
Con
la frase “la bruja no es malvada, así que quiero salvarla”, sería difícil de
convencer al otro lado, pero remplazándola con “ella no es una bruja malvada, y
puedo tomar esta oportunidad para atacar a la Iglesia”, Barov podría ser
fácilmente guiado a aceptar esta conclusión.
[Independientemente
de cómo el territorio de mis hermanos y hermanas florezca, era un conclusión
inevitable que todo terminaría en la posesión de la Iglesia. Ellos ya han
pisado en el divino derecho de reyes, si solo el Papa puede ser considerado
como legítimo gobernante, entonces, ¿son ellos los verdaderos gobernantes de
esta tierra o somos nosotros?] Roland
Roland
se pausó.
[Incluso
mi padre tendrá que depositar su esperanza en mí: Un gobernante quien no es
suprimido por la Santa Iglesia, aquel que sostiene todos los derechos
exclusivos de un Rey Real, su elección será muy clara.]
Roland
Cambiando
“el enemigo de todo el mundo” a “solo el enemigo de la Iglesia” era más fácil
de aceptar para muchas personas – sin mencionar a Barov, quien él mismo estaba
del lado de la familia real.
[De
la misma manera, si él se da cuenta de las extraordinarias habilidades que
ellos tienen, de que ellos pueden abrir por la fuerza el control de la Santa
Iglesia, la orden de matar será nada más que una broma en papel. Mientras no
hay posibilidad de garantizar el éxito, la posibilidad no es cero, ¿crees que
vale la pena el riesgo?] Roland
Roland
observó al Ministro Asistente, mientras decía estas oraciones en fila,
[No
dudes de mi decisión, Barov. Tú fuiste un Ministro Asistente por veinte años,
¿verdad? Si puedo convertirme en Wimbledon IV, la palabra asistente será
removida, o incluso más allá, tal como… convertirte la mano derecha del Rey es
posible, ¿está bien?] Roland
-----
Mirando
a la espalda de Barov, quien se estaba yendo, Roland se sintió aliviado. Era
fácil ver que él no pensaba mucho sobre esta promesa, esto era normal, incluso
Roland mismo no la creía, de que este solamente recientemente arreglado plan,
el cual fue hecho por arrogancia, pueda ser realizado. Pero eso no es
importante, la clave era permitir a Barov creer que él realmente pensaba eso –
un hijo de un noble puede solo pensar en planes simples, no olvides que el
Cuarto Príncipe realmente odiaba la mentalidad de la Iglesia, al mismo tiempo,
la manera de atraer más brujas fue también pavimentada.
¿Y
en cuanto a sus verdaderos pensamientos? Aun si ellos los supiesen, ellos no
serían capaces de comprenderlos.
Roland
convocó a la criada,
[Llama
a la señorita Anna y dile que debería venir a verme.]
Roland
El
siguiente asunto sería el mejor. Él pensó felizmente.
1
Modismo que significa, “para que no se dieran cuenta.”
2
Cosecha Dorada. Dejaré los nombres de ciudades en inglés.
3
Agua Clara
No hay comentarios.:
Publicar un comentario