domingo, 14 de mayo de 2017

Capítulo 8 - Meses de los Demonios (Parte I)

Desarrollar en bien el territorio, debe tomar raíces aquí. Si la tierra es mala, esta puede ser reclamada, si el territorio es muy pequeño, este puede ser expandido, pero toda platica es inútil si las personas se van.

Si el pedazo de tierra puede ser abandonado a cualquier momento, entonces, ¿quién querrá comprarlo? ¿Quién estaría dispuesto a invertir?
Después de que el Ministro Asistente se fue, Roland llamó a Carter, su Jefe de Caballeros.

[Reúne a tus hombres, ve y encuentra algunos guardias locales, cazadores o granjeros, ellos deben haber vivido aquí por más de cinco años, y haber experimentado los Meses de los Demonios. Sería incluso mejor si hubiese alguien quien los haya enfrentado.] Roland
El caballero saludó y se retiró. Roland frotó su frente, y continuó mirando a la información agregada.

La principal exportación de Border Town eran minerales y pieles de animales, mientras que la mayor parte de importaciones eran artículos de comida. Todo sería transportado a través de la fortaleza Longsong o directamente a través del río Chishui en Willow Town. Había toda clase de minerales, hierro, cobre, azufre, cristal, rubíes, zafiros, etc… Esto estaba más allá del concepto de minerales asociados. Él pensó sobre lo que Anna una vez dijo, el área minera en la Cuesta del Norte y el número de bifurcaciones que tiene eran todavía desconocidos para él.
*
Los minerales no eran pagados con las Gold Royals del Reino, en vez de eso se les daba precio de acuerdo a los productos alimenticios que llegaban. Es lógico que ya que las gemas podían ser consideradas como un lujo, que en los últimos cinco años anteriores Border Town pudo haber acumulado un gran excedente de granos básicos, pero al final no había tal excedente.

En otras palabras, la producción minera anual de Border Town era solamente suficiente para suministrar las raciones para dos mil personas al año. Antes de que el Príncipe llegará aquí, Border Town era gobernado por un duque, quien también tenía un cargo en la fortaleza Longsong. Derretir el mineral podría ser comprensible. Desde el punto de vista de ellos, ellos podrían almacenar comida y tener una advertencia de los monstruos.
El comercio de pieles era parte de los ingresos propios de los locales, ellos iban al este del bosque, cazaban algunas aves u otros animales, y los vendían ya sea a la fortaleza Longsong o a los residentes de pequeños pueblos de Willowleaf. Debido a esto, ninguna transacción era hecha en Border Town y así ningún impuesto podía ser recolectado.

Roland pensó. Ya que él vino aquí, esto no puede seguir así; los minerales no deben seguir siendo valorados de acuerdo a comida. La rama del río Chishui que corre a través del Reino entero, y su afluencia no estaban bloqueadas. Había una distribuidor1 para el transporte, así que incluso no pudiésemos comprar comida nunca más de la fortaleza Longsong, todavía habría otros lugares que podrían proveerla.
Los pre-requisitos eran que él tenía que ser capaz repeler esos monstruos malditos aquí en Border Town.

Carter trabajó rápidamente, al día siguiente él había encontrado dos guardias y un cazador local,
[Estos dos hombres son de la patrulla de Border Town, ellos son los responsables de encender el faro de fuego cada año. Este cazador dijo que él había cruzado armas con los demonios, e incluso regresó con una cabeza de una bestia demonio, la cual él personalmente cortó con sus propias manos.] Carter

Las tres personas se inclinaron simultáneamente.
Roland asintió, y les permitió levantarse. Uno de ellos dio un paso adelante y habló.

[Su Señoría… respetado Príncipe… Su Alteza] Guardia 1
El primer guardia quien fue llamado, estaba tan nervioso para poder hablar claramente,

[Brian y yo… somos las personas, uh… cuando empieza a nevar, nosotros… iríamos a la Cuesta del Norte del área minera… a la torre de faros. Ahí es el primer posible… es el primer punto donde se pueden ver los movimientos de los demonios, si ellos pasan en gran número… nos ocultaríamos en el bosque… encenderíamos las llamas, y desde el estrecho… estrecho camino nos retiraríamos al bote que preparamos de antemano… entonces nos retiraríamos.] Guardia 1
[Ya que los dos ustedes estaban juntos, dejemos que tu compañero responda.] Roland

Roland cubrió su rostro y sacudió su cabeza,
[Las bestias demonio, ¿pueden ser asesinadas?] Roland

El otro guardia estaba también muy nervioso, pero al menos él no tartamudeaba,
[Su Alteza, debería ser posible. Ellos solían ser solo animales ordinarios en el bosque. Aunque ellos se volvieron locos y furiosos debido a la influencia del demonio, ellos todavía pueden ser asesinados. Durante cada Mes de los Demonios, la fortaleza Longsong despachará su caballería para acabar con los remanentes de los monstruos demoníacos entre la tierra desde la fortaleza hasta Border Town.] Guardia Brian

[¿Cuánto tiempo duran los Meses de los Demonios?] Roland
[Generalmente entre dos a tres meses… depende del sol,] Guardia Brian

Dijo Brian.
[¿Depende del sol?] Roland

Preguntó Roland con dudas.
[Si.] Guarda Brian

Explicó el guardia,
[Su Alteza vino a este pueblo no hace mucho, así que usted no conoce esto. En Border Town, una vez la nieve empieza a caer, no parará hasta que el sol brille otra vez. Solo entonces la nevada parará.] Guardia Brian

[Entonces, cuando la nieve se derrite, ¿esto marca que los Meses de los Demonios han terminado?] Roland
Roland recordó el pasado. Al menos no era como en Greycastle, básicamente al día siguiente para de nevar, también el sol parece ser diferente.

[Es exactamente con dijo, los Meses de los Demonios más largos que he experimentado fue hace dos años, este duro cerca de cuatro meses, y muchas personas no pudieron soportarlo.] Guardia Brian
[¿Por qué fue eso? No deberían las reservas de grano en la fortaleza Longsong ser las suficientemente grandes?] Roland

Preguntó Roland.
El rostro de Brian se puso un poco enojado,

[Ellos tenían suficiente. Pero Reynolds, el oficial administrador municipal, quien es responsable, declaró que la producción de minerales era solamente suficiente para comprar comida para tres meses, pare el cuarto mes, un nuevo lote de minerales tenía que ser entregado. Pero los Meses de los Demonios no habían terminado, así que no podíamos dejar la fortaleza.] Guardia Brian
[Así que eso fue lo que paso… comprendo.] Roland

Ellos eran simplemente unos tontos que enajenaron2 a las personas. Si la fortaleza Longsong trataba a las personas, quienes estaban viviendo en la frontera con amabilidad como una brisa cálida de verano, ellos es lo más probable que quisieran quedarse y no partir, pero hasta el momento parece que el grupo de personas encargadas de la fortaleza Longsong no eran del tipo amable. Roland llamó a la última persona para que se pusiera al frente y contestará, mientras guardaba el nombre de esta persona en su mente.
La tercera persona parecía valiente y fuerte, con una altura de 6 pies, él hacía que Roland sintiera una gran presión. Afortunadamente, él vino al frente y se dejó caer sobre sus rodillas.

[¿Dijiste que mataste a un demonio antes?] Roland
[Si, Su Señoría.] Cazador

Su voz era baja y ronca,
[Uno de la especie de jabalí salvaje, uno de la especie del lobo.] Cazador

[¿Especies?] Roland
Repitió Roland,

[¿Qué quieres decir?] Roland
[Este es el nombre de las bestias demoníacas, Su Alteza. Mientras más feroz el animal era antes de la variación, más difícil será lidiar con este después de la variación. Ellos tendrían las características ventajosas de sus cuerpos fortalecidas aún más. En el caso del jabalí salvaje, su espalda se volvería extremadamente dura. Sería difícil herirlo con una ballesta, incluso si fuera dentro del rango de 50 yardas. En el caso de la especie del lobo, ellos se vuelven más astutos, y su velocidad de marcha es sorprendente, para poder matarlo, una trampa debe ser colocada por adelantado.] Cazador

[El fuerte se vuelve más fuerte, y el rápido se vuelve más rápido.] Roland
Asintió Roland,

[Pero todavía son animales.] Roland
[Lo son, pero ellos no son los más terroríficos enemigos.] Cazador

Habló el cazador hasta este punto, y tuvo que tragar su saliva antes de que fuera capaz de continuar hablando,
[El peor es la especie mixta.] Cazador

[Esta especie es la encarnación del mal, solo el infierno es capaz de crear tal horripilante monstruo. He visto un hibrido. No solo poseía las extremidades de bestias fuetes, sobre su espalda había incluso un par de inmensas alas, y era capaz de volar cortas distancias. Siempre sabía dónde estaba, no importaba que tanto intentará esconderme, este podía siempre encontrarme. No estaba cazando a su presa, Su Alteza, estaba solamente jugando con la presa.] Cazador
Liehu levanto sus ropas, mostrando una larga cicatriz que se extendía desde el abdomen hasta el pecho.

[Perdí mi conciencia y caí en el río Chishui, tuve suerte de sobrevivir.] Cazador
[¿Existe tal clase de monstruo?] Roland

Roland sintió que este mundo se estaba convirtiendo cada más como una fantasía. Un fuerte muro puede bloquear todos los tipos ordinarios de bestias demoníacas, pero si estas pueden volar, ¿qué debería él hacer?
[Las especies mixtas, ¿deben ser raras, verdad?] Roland







1 Una ramificación de un río que no regresa a la corriente principal después de dejarla (como en un delta)
2 Hacer (que alguien) se sienta aislado o distanciado.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario